per norvegiškai

per vertimas over, på den andre sida, tvers over, bort, vekk, unna, hinsides, bortenfor, på den andre sida av, til, etter, ifølge, over, på den andre sida, tvers over, bort, vekk, unna, hinsides, bortenfor, på den andre sida av, til, gjennom, oppgitt, gitt, under forutsetning av, på grunn av, takket være, i betraktning av, med henblikk på, tatt i betraktning, av, mellom, blant, midt i, under, innen, inne i, inne fra, innenfor, med, i, via, samtidig med, i løpet av, ved, mens, så lenge, pr., per person

(per)nešti, gabenti (v.) bære
per ankstyvas (adj.) for tidlig, forhastet, overilt
(per)smeigti (v.) gjennombore, spidde
apsirikti per plauką bomme med en hårsbredd
bėgimas per kliūtis (n.) hekke-, hinderløp, hekke-/hinderløp
būti per senam () eldes, bli gammel, eldast, være trygg på seg selv
imti per didelę kainą (v.) ta for mye/høy pris
keliavimas per pasaulį (n.) reising til fjerne himmelstrøk
laikytis (nuo ko) per atstumą holde på avstand
nukopijuoti per kalkę () tegne over, streke opp
pasidalinti per pusę () gå halvt om halvt, dele likt
pastatyti tiltą per (v.) bygge bru over
per anksti (adv.) for tidlig, forhastet, overilt
per arti (komme) til kort
per aukštai () falskt, for høyt, skingrende
per burną (adv.) gjennom munnen
per daug (adv.) for, så, til overmål, i urimelig grad
per daug ryškiai (adv.) grelt, skjærende
per daug rūpintis kuo (v.) være bekymret, gå og småskjenne, klynke, dulle, klusse med, dulle/klusse med, gjøre et stort nummer av
per daug rūpintis kuo () lage oppstyr
per daug įkyriai (adv.) geskjeftig, overivrig
per didelis kiekis (n.) overmål
akmenys per ką perbristi () vadesteiner
dirbtinis kvėpavimas per burną () munn-mot-munn-metoden
išsilieti per (v.) gå over sine bredder
kartą per mėnesį (adv.) månedlig, én gang i måneden
kirsti per (v.) av-, beskjære, finne, ta en snarvei, skjære, kutte, klippe, av-/beskjære, felle, hugge, stusse, slå, meie, såre, finne/ta en snarvei
neatsargus vaikščiojimas per gatvę (n.) det å gå ut i gata uten å se seg for, gå ut det å i gata uten å se seg for
nueiti per toli () gå for langt
per atostogas () på ferie
per burną imamas (adj.) munn-, som inntas gjennom munnen
per daug apkrautas darbu (adj.) overarbeidet
per daug jautrus (adj.) tynnhudet, ømskinnet, nærtakende, irritabel
per daug pabrėžti (v.) forstørre, overdrive
per daug storas (adj.) kjøttfull, overvektig
per daug įkyrus (adj.) som blander seg bort i, geskjeftig, nysgjerrig, overivrig
per didelis (adj.) stiv, ublu, drøy, urimelig, overdreven, usedvanlig stor
per didelis jautrumas (n.) ømskinnethet, følelser
per malonę () c, o, c/o, ved
per mažai (komme) til kort
per didelis krūvis () prøvelse, påkjenning
per didelis ryškumas (n.) grellhet, skjærende kvalitet
per didelė dozė (n.) overdose
per ilgas (adj.) langtrukken, omstendelig
per išsiblaškymą (adv.) uoppmerksomt, åndsfraværende
per kieno malonę () gjennom, ved, takket være..., ved hjelp av
per plaukà (n.) hårsbredd, med nød og neppe
per plauką (n.) hårsbredd, med nød og neppe
per plauką () knepent, med nød og neppe
per pusę (adv.) femti-femti, halvt om halvt, halvparten hver
per pusę () brettet sammen, lagt dobbelt, på midten, i to
per visą kambarį (adj.) vegg-til-vegg
susigiminiuoti per vedybas (v.) gifte seg innbyrdes
vykstantis du kartus per mėnesį (adj.) to ganger i måneden
per pasiuntinį () egenhendig, personlig, med bud
per sąnarius lankstomas (adj.) leddet, med bevegelige ledd, partert, oppdelt
per užmarštį (adv.) glemsk, glemsom, glemsomt, uoppmerksom på
per visą () fra begynnelse til slutt, til slutt fra begynnelse, gjennom hele
per vėlai (adv.) for seint, seint
per žemas () falsk
per(si)ginklavimas (n.) gjenopprustning, opprustning
praneðti per radijà (v.) radiotelegrafere, sende over radio
pranešti per radiją (v.) sende over radio, radiotelegrafere
prižiūrintis studentus per egzaminą (n.) eksamensvakt, -inspektør, eksamensvakt/-inspektør
reikalauti per teismą (v.) saksøke, reise søksmål
susigiminiavimas per vedybas (n.) innbyrdes giftermål
susikirsti per egzaminą (v.) falle, bryte sammen, gå over styr, gå tapt, mislykkes, bli fiasko, slå feil, gå galt, falle/bryte sammen, ikke klare, stryke, dumpe, ende sørgelig, ikke bli noe av
tik per slenkstį () rett ved, ved stuedøra
transliuoti per televizijà (v.) sende i fjernsynet
transliuoti per televiziją (v.) sende i fjernsynet
trenkti (kam) per galvą gi en dask, slå i hodet
vaikštinėti per miegą (v.) gå i søvne
vykstantis du kartus per metus (adj.) to ganger årlig, halvårlig
vykstantis du kartus per savaitę (adj.) to ganger i uka
įimtas per liemenį (adj.) innsvingt i livet
šokinėti per virvutę (v.) hoppe tau

per sinonimai ...metu, kiekvienam., kiekvienam..., metu, procese, už, vienam., vienam..., viename..., viename…, vienu metu su, …metu, , ant, atsižvelgiant į, dėl, dėl to, ið, į kitą pusę, iš, į šalį, jei, kad, kitoje pusėje, kuria nors priemone, laikantis, nuo, pagal, per-, persi-, pri-, remiantis, tarp, turint galvoje, turint omeny, už, viduryje, virš

per- sinonimai ant, į kitą pusę, į šalį, kitoje pusėje, per, pri-, už, virš

Netoliese per esantys žodžiai

Kiti žodžio per vertimai