eiti prancūziškai
eiti vertimas aller, avancer, passer, précéder, ouvrir la marche, mener, passer devant, ouvrir, balader, promener, baguenauder, flâner, marcher tranquillement, jouer, faire marche arrière, tomber, venir, partir, sauver, se mouvoir, se déplacer, marcher, arriver, arriver à, atteindre, parvenir, fonctionner, travailler, tourner, conduire, diriger, partir, partir vers, écouler, passer
- (iš)eiti iš proto, pasiusti (n.) devenir fou furieux
- apgraibomis eiti () tâtonner, chercher à tâtons, avancer à tâtons
- būriais eiti (v.) affluer
- eiti be eilės (v.) doubler, passer avant son tour
- eiti kaip sviestu patepta très bien marcher
- eiti pirmyn (v.) avancer
- eiti pirmyn () persévérer, persister dans, persister, acharner, persévérer malgré tout, s'acharner à
- eiti pirštų galais (v.) se mettre sur la pointe des pieds, marcher sur la pointe des pieds
- eiti pro šalį () dépasser
- eiti pareigas () faire office, servir, faire fonction de
- eiti būriu (v.) aller en groupe
- eiti imtynių (v.) lutter, se débattre
- eiti iš paskos (v.) suivre, poursuivre, filer
- eiti išdidžiai (v.) caracoler, gambader, se pavaner
- eiti išvien () avoir partie liée, être de mèche, être de mèche avec
- eiti kartu () tenir compagnie à, tenir compagnie à qqn
- eiti lažybų accepter un pari
- eiti lažybų (v.) garantir
- eiti lažybų () miser, miser sur, parier sur, parier
- eiti lenktynių su (v.) faire une course avec
- eiti miegoti (v.) aller se coucher
- eiti nosies tiesumu continuer tout droit
- eiti palengva (v.) balader, promener, baguenauder, flâner, marcher tranquillement
- eiti pasipûtusiam (v.) caracoler, gambader, se pavaner
- eiti pasipūtusiam (v.) caracoler, gambader, se pavaner
- eiti prie reikalo () venir au fait, en venir au fait
- eiti priekyje () précéder, ouvrir la marche, mener, passer devant, ouvrir
- eiti sargybą () faire le guet, monter la garde, être de garde, faire garder, surveiller
- eiti sargybą prie () organiser un piquet, organiser un cordon de
- eiti tiesiai (v.) devenir droit
- eiti vis blogyn () empirer
- eiti vorele (v.) marcher en file indienne
- eiti zigzagais (v.) zigzaguer, sinuer
- eiti į rinkimus () aller aux urnes
- eiti į žygį su kuprine () voyager sac au dos
- eiti šalin () décamper, foutre le camp, s'en aller, filer, ficher le camp
- eiti šokio žingsniu (v.) marcher d'un pas joyeux
- gerai eiti donner l'heure exacte
- iš rankų į rankas eiti () changer de propriétaire, échanger, changer de main
- laikas eiti miegoti (n.) heure du coucher
- su(si)eiti, suartėti, susijungti (v.) confluer, converger
- su(si)jungti, su(si)eiti (v.) réunir
- išdrįsti eiti (v.) oser, se risquer à, s'aventurer
- netvirtai eiti (v.) trottiner
- sunkiai eiti (v.) taper du pied sur, marcher d'un pas lourd, marcher lourdement, marcher d'un pas lourd et bruyant, aller à pas lourds, marcher à pas lourds, piétiner
- toliau eiti (v.) reprendre, avancer, continuer, continuer de
- užeiti (ir toliau eiti kartu) prendre, récupérer
eiti sinonimai bėgti, būti tarp, keliauti į, praeiti, praslinkti, traukti, vykti, , ateiti, atvažiuoti, atvykti, bėgti šalin, būti, būti/eiti priekyje/pradžioje, būti priekyje, dirbti, eiti/atsitikti pirma ko, eiti/važiuoti atbulom, eiti palengva, eiti priekyje, išeiti, išvykti, judėti, leisti, nueiti, paleisti, pasisekti, pirmauti, rodyti kelią, tekėti, užsukti, vaikščioti, vaikščioti po, varyti atgal, veikti, vesti, vesti pasivaikščioti, vykti