daryti rusiškai
daryti vertimas делать, совершать; устраивать, производить; варить (пиво); отворять, затворять; красить, окрашивать
- daryti savaip () делать по-своему
- atimti drąsą ką nors daryti (v.) отпугивать, отбивать охоту
- ką daryti (v.) продолжать, двигаться вперёд, продолжать делать что-л., продолжать в том же духе, идти далее
- daryti užuominą (v.) упоминать
- daryti skubotas išvadas делать поспешные выводы
- daryti kaip nori () делать на своё усмотрение
- daryti kupiūras (v.) вырезать
- daryti manikiūrą (v.) делать маникюр
- toliau ką daryti (v.) продолжать, поддерживаться, оставаться, остаться, сохраняться, продолжаться, выполнять, соблюдать, двигаться вперёд, продолжать делать что-л., продолжать в том же духе, идти далее
- daryti grimasas () корчить рожи, сделать гримасу
- daryti gėdą (v.) позорить
- daryti gėdą () стыдить/пристыдить, опозорить, бесчестить, позорить, пристыдить, посрамить
- daryti iš eilės () делать поочерёдно
- daryti kopiją (v.) делать дубликат
- daryti lankstą (v.) сворачивать в сторону, отклоняться, изгибаться, гнуться, крутить, петлять
- daryti netinkamą (v.) делать непригодным, делать негодным
- daryti reportažą apie () делать репортаж
- daryti toliau taip pat () продолжаться, выполнять, соблюдать, продолжать, двигаться вперёд, продолжать делать что-л., продолжать в том же духе, идти далее
- daryti įtaką (v.) влиять, воздействовать
- ką daryti (v.) продолжать, двигаться вперёд, продолжать делать что-л., продолжать в том же духе, идти далее
- atkakliai ką daryti (v.) упорствовать, упорно, настойчиво добиваться, настойчиво продолжать, не сдаваться, упорно работать
- daryti bandymus (v.) экспериментировать, производить or проводить or ставить опыт
- daryti fokusus (v.) показывать фокусы
- daryti kilpą (v.) закреплять петлёй, делать петлю
- daryti ką nori сделать наихудшее
- daryti pastabą (v.) делать замечание
- daryti poveikį (v.) подавлять, подчинять, доминировать
- daryti stebuklus () творить чудеса
- toliau daryti () продолжаться, выполнять, соблюдать, продолжать, двигаться вперёд, продолжать делать что-л., продолжать в том же духе, идти далее
- atimti norą ką nors daryti (v.) предостерегать, отговаривать, отбивать охоту
- daryti apytaką (v.) распространить, распространять, распространяться, циркулировать
- daryti didelę pažangą делать большие успехи
- daryti garbę () свидетельстовать, подтвердить, доказывать, давать показания, свидетельствовать, делать честь
- daryti išvadą (v.) заключать
- daryti išvadą () прийти к заключению, делать выводы
- daryti ką greičiau () ловчить
- daryti pagal trafaretą (v.) рисовать узор по трафарету
- daryti pažangą () делать успехи, получать всё большее распространение, подтянуться, продвигаться, идти, преуспевать, быть на пути к успеху, продвигаться вперёд
- daryti piruetus (v.) делать пируэт
- daryti prielaidą (v.) предполагать, полагать, подозревать, думать, допускать, ожидать, надеяться, считать, заподозрить
- daryti prielaidà () в случае если
- daryti su где вы это взяли, как вы поступаете с, откуда у вас это
- nežinantis ką daryti (adv.) в растерянности
- priversti ką ką nors daryti () заставить кого-л. раскрыть свои карты, нажать
- toliau ką daryti (v.) продолжать, поддерживаться, оставаться, остаться, сохраняться, продолжаться, выполнять, соблюдать, двигаться вперёд, продолжать делать что-л., продолжать в том же духе, идти далее
- toliau ką nors daryti () продолжаться, выполнять, соблюдать, продолжать, двигаться вперёд, продолжать делать что-л., продолжать в том же духе, идти далее
- užsispyrus toliau daryti () продолжать
- daryti pertrauką (v.) отсрочивать
- daryti prielaidą (v.) предполагать, полагать, подозревать, думать, допускать, ожидать, надеяться, считать, заподозрить
- daryti prielaidà () в случае если
- daryti rezervinę (v.) сохранять, сохранить, дублировать информацию
- imti ir daryti () пошевелиться, начинать
- sutikti ką daryti () соглашаться, браться за
- daryti operaciją (v.) оперировать
- viską daryti () сделать всё возможное, искать повсюду
daryti sinonimai teikti kam garbę, būti, būti priežastimi, duoti, gaminti, mokytis, pa pagaminti, parengti, paruošti, pastatyti, priversti, statyti, su veikti
Netoliese daryti esantys žodžiai
Kiti žodžio daryti vertimai