smulkmeniškas vertimas kinkig, petig, petnoga, pedantisk, minutiös, småsint, småskuren
smulkmeniškas sinonimai įnoringas, išrankus, niekingas, skrupulingas