pasiekti vokiškai
pasiekti vertimas kommen auf, sich belaufen auf, betragen, beziffern, ergeben, beträgt, belaufen auf, hinauslaufen auf, verursachen, auslösen, bedingen, zustande bringen, bewirken, hervorrufen, erlangen, gewinnen, erwischen, erreichen, kontaktieren, drehen, einrichten, fertig bekommen, fertig bringen, fertig kriegen, fertigbekommen, fertigbringen, fertigkriegen, hinbringen, hinkriegen, kommen, schaffen, leisten, bewerkstelligen, bringen, erzielen, gelangen, vollbringen, durchführen, tätigen, einnehmen, holen, verdienen, sich erweisen als, machen, herankommen, heranreichen, strapazieren, streben, trachten, sich in Verbindung setzen mit, Zugang, Zutritt, kommen zu, bringen, treffen, gelangen zu, gelangen, erreichen, aufbauen, absehen, abzielen, anlegen, ausgehen, bezwecken, hinsteuern, hinzielen, reflektieren, herankommen an, durchmachen, durchstehen, durchkommen, ausarbeiten
- pasiekti kompromisą einen Ausgleich finden
- pasiekti lygį () heranreichen an
- pasiekti savo seinen Willen durchsetzen
- derybomis pasiekti (v.) aushandeln, verhandeln, zustande bringen
- pasiekti aukščiausią tašką (v.) gipfeln
- pasiekti viršūnę (v.) den Höhepunkt erreichen
- savo pasiekti () erzielen, erreichen, meistern, schaffen, schmeißen, erfolgreich sein, es zu etwas bringen, deichseln, fädeln, gelingen, geraten, glücken, hinbekommen, hinbringen, hinhauen, hinkriegen, klappen, zustande bringen, zuwege bringen, Erfolg haben, ans Ziel kommen, davonkommen, etwas zu einem Erfolg machen, es schaffen, es weit bringen
- vėl pasiekti (v.) herausbekommen, wiederbekommen, wiedererhalten, zurückbekommen, zurückerhalten, wiedererlangen, wiedererobern, wiedergewinnen, zurückerobern, zurückgewinnen
pasiekti sinonimai pataikyti, priimti, sugalvoti, susiklostyti, , būdas/teisė įeiti/naudotis, būdas/teisė įeiti/pasiekti/patekti, įėjimas, leidimas įeiti, būti, būti priežastimi, gauti, įgyti, įgyvendinti, laimėti, prilygti, sėkmingai užbaigti/pasiekti, semtis, siekti, sudaryti, sukelti, susisiekti su, tapti, uždirbti