tikrai vokiškai
tikrai vertimas allerdings, bestimmt, viel, zwangsläufig, zweifellos, begreiflich, verständlich, eigentlich, wirklich, wahrhaftig, sicher, vertraut, echt, geschützt, todsicher, definitiv, gewiss, in der Tat, sicherlich, freilich, ganz sicher, natürlich, aber natürlich, genau, durchaus, gut, tatsächlich, sachlich, unverblümt, freiheraus, rundheraus, freimütig, ohne Umschweife, unverhohlen, unverhüllt, ungezwungen, zwanglos, ehrlich, unumwunden, frank, frank und frei, locker, offen, ziemlich, sehr viel, sehr, Masse, ziemlich/sehr viel, arg, sonderlich, besonders, äußerst, durchsichtig, deutlich, unbedingt, nicht möglich!, nicht möglich! echt?!, wirklich
- nejaugi? tikrai? () nicht möglich!, nicht möglich! echt?!, wirklich
- būdingas tam tikrai epochai (adj.) zeitgeschichtlich, Stil...
- priskirti tam tikrai klasei (v.) aussondern, unterbringen, gliedern, aufgliedern, aufteilen, beiordnen, einteilen, klassieren, zuordnen, einordnen, anordnen, scheiden, wegwerfen, trennen, einordenen, einstufen, unterteilen, klassifizieren, sortieren, aussortieren
- priskirti tam tikrai klasei/kategorijai (v.) aussondern, unterbringen, gliedern, aufgliedern, aufteilen, beiordnen, einteilen, klassieren, zuordnen, einordnen, anordnen, scheiden, wegwerfen, trennen, einordenen, einstufen, unterteilen, klassifizieren, sortieren, aussortieren
- tikrai ne () kaum!, keineswegs, auf keinen Fall, auf keinen Fallkeineswegs, nicht um alles in der Welt, bestimmt nicht!
tikrai sinonimai neabejotinai, nejaugi, nejaugi? tikrai?, , aiškiai, atvirai, be abejo, daug, daugybė, dideliu mastu, faktiškai, garbės žodis, gerai, iš tiesų, iš tikrųjų, klausau, labai, o kaipgi, patikimai, perregimai, priimtinas, puiku, suprantamai, sveikas, taip, tikriausiai, tinkamas, tvirtai, žinoma