vieta vokiškai
vieta vertimas Platz, Stelle, Ort, Leerzeichen, Lücke, Stellung, Standort, Position, Lokalisierung, Orientierung, Verortung, Lage, Sitzgelegenheit, Sitzplatz, Sitz, Örtlichkeit, Austragungsort, Schauplatz, Raum, Fleck, die Stelle, der Raum, Bewegungsfreiheit, Nutzfläche, Freiplatz, Posten, Anstellung, Hintergrund, Gelände, Baufläche, Baugelände, Bauplatz, Baugrundstück, Stand, Lokation, Standplatz, Werft, Strecke, Wohnsitz
- aukšta vieta (n.) hoher, sicherer Sitzplatz
- buvimo vieta () Aufenthaltsort, der Aufenthaltsort
- (keleivių) registracijos vieta (n.) Checkin
- antrinė gyvenamoji vieta (n.) zweiter Wohnsitz
- garbingiausia vieta () Ehrenplatz
- istorinė vieta (n.) historische Stätte
- atoki vieta (n.) Ausleger, Vorposten, Ausleger, der Vorposten, Ecke, Nische
- atoki vieta () Busch, Wildnis, Dschungel
- balsavimo vieta (n.) Wahllokal
- liudytojo vieta () Zeugenstand
- padėti į vietą () einordnen, einstellen, zurücklegen, wieder hinstellen
- pasimatymo vieta () Treffpunkt, Treffen, Verabredung, Rendezvous, Rendevous
- darbo vieta (n.) Arbeitsstätte, Posten, Stelle, Stellung, Anstellung, Platz
- darbo vieta (n.) Arbeitsstätte
- gimimo vieta (n.) Geburtsstätte, Heimatort, Geburtsort
- gyvenamoji vieta (n.) Wohnsitz
- laivo švartavimosi vieta (n.) Liegeplatz
- nurodyti kam tikrąją jo vietą () jemanden von seinem hohen Roß herunterholen, jemanden in seine Schranken weisen
- pataikyti į skaudžiausią vietą () sitzen, treffen
- automobilių stovėjimo vieta (n.) Parkplatz, Parkhaus
- automobilių stovėjimo vieta/aikštelė () Parkplatz, Parkhaus
- gamybos vieta (n.) landwirtschaftlicher Produktionsstandort
- išdegusi vieta (n.) Verbrennung, Brandwunde, -stelle, Brandwunde,-stelle
- laisva vieta (n.) freie Stelle, frei gewordener Sitz, vakante Stelle, offene Stelle
- laisva vieta (n.) frei gewordener Sitz
- lygi vieta (n.) ebene Fläche, Fläche
- nuošali vieta (n.) Ecke, Winkel, Schlupfwinkel
- nustatyti buvimo vietą (v.) ausfindig machen
- pakilimo vieta () Aufstieg
- parlamento nario vieta (n.) Parlamentssitz
- paskirties vieta (n.) Zielort, Bestimmungsort, Bestimmung, Bestimmungsort, die Bestimmung, Endkampf
- pastatyti ne į tą vietą (v.) bewegen, verdrängen
- profesoriaus vieta (n.) Lehrstuhl, Professur
- rezervuota vieta () Reservierung
- ryški vieta (n.) Hervorragen
- silpna vieta () schwache Punkt
- skaitoma vieta (n.) Pagina, Seite, Stelle
- stiprioji vieta (n.) Spezialität, Stärke, Spezialgebiet
- suadyta vieta (n.) Flicken
- susikirtimo vieta (n.) Kreuzung, Verkehrskreuzung, Kreuz, Schnittpunkt, Straßenkreuzung, Kreuzweg
- energijos šaltinio vieta (n.) Energiestandort
- laisva darbo vieta (n.) Stellenangebot
- laivų stovėjimo vieta (n.) Ankerplatz
- miegamoji vieta (n.) Schlafwagenzug, Schlafplatz, Koje, Schlafwagen
- mėgstama vieta (n.) Aufenthaltsort, Treff, Treffpunkt, Ort
- pasivaikščiojimo vieta (n.) Spazierweg, Promenade
- stovėjimo vieta (n.) Liegeplatz
- susitikimo vieta () Treffpunkt
- tinkama vieta (n.) Platz
- užimti (vietą) (v.) beibehalten
- tuščia vieta (n.) Stelle, Ort, Leerzeichen, Lücke
- vieta prie lovos (n.) Bettkante
- į saugesnę vietą () in Sicherheit
- įprastinė vieta () Stand
- svarbiausia vieta (n.) Spitze, Oberende, Kopf, Dach, oberes Ende
- užimti kieno nors vietą (v.) substituieren, ersetzen
- veiksmo vieta (n.) Bühne, Tatort, Drehort, Handlungsort, Schauplatz, Szene, geometrische Ort
- verslo organizavimo vieta (n.) Ansiedlung neuer Aktivitäten
- vieta atsisėsti (n.) Sitzgelegenheit, Sitzplatz, Sitz
- vieta prie židinio (n.) Kamin
vieta sinonimai atkarpa, kraštas, tarpsnis, , aikštė, aplinka, centras, darbas, darbo vieta, erdvė, fonas, padėtis, parodų centras/vieta, postas, poza, pozicija, požiūris, sėdynė, statybos aikštelė, statybvietė, tarnyba, tarpas, tuščia vieta, vieta atsisėsti, vietovė
Netoliese vieta esantys žodžiai
Kiti žodžio vieta vertimai