-rote lietuviškai
-rote vertimas naršyti, peržiūrėti, šniukštinėti, iškrėsti, smarkiai suklysti, apsirikti, liapsusą, kerėplinti, rioglinti, smarkiai suklysti/apsirikti, padaryti liapsusą, padaryti netaktą, padaryti netaktą/liapsusą, išieškoti, raustis, apieškoti, ieškoti apgraibomis, apgraibomis eiti, grabalioti, grabinėti, kastis, knistis, knisti, rausti, brazdėti, krebždėti, apieškoti, naršyti
- rote seg bort i () įsipareigoti, įpareigoti, įsivelti
- rote i (v.) naršyti, knisti, rausti
- rote seg opp i () būti susijusiam, turėti ką nors bendra, būti įpainiotam
- rote bort (v.) pamesti, nudanginti, nudėti, ne vietoje padėti
- rote gjennom (v.) naršyti, raustis, peržiūrėti, šniukštinėti, iškrėsti
- Rote Armee Fraktion Raudonosios armijos frakcija
- ikke rote seg bort i () vengti, neįsivelti
- rote med () kuistis, čiupinėtis, krapštytis, slampinėti
- rote sammen (v.) painioti, sumaišyti
- rote til (v.) suardyti, suvelti, subjauroti, padaryti netvarką, sugadinti, sugriauti, naršyti, nukloti, padengti
- rote til () sumauti, sušikti, purenti, blogai padaryti, sugadinti, priteršti, sujaukti, sumaišyti, suardyti, painioti, sutrikdyti, išmušti iš vėžių, nustebinti, sugluminti, supainioti, dirginti, nervinti
-rote sinonimai gjennomsøke/-rote
rote sinonimai buse inn i, dumpe oppi, endevende, famle, finkjemme, fomle, føle seg fram, gå gjennom, gjøre en brøler, gjøre en tabbe, gjøre noe dumt, grave, krafse, lete, lete i, lete iherdig etter, ransake, romstere, rote gjennom, rote i, si, si/gjøre noe dumt, snuse omkring, snuse opp, stolpre, søke etter, tråkke i salaten, trampe i klaveret