bort lietuviškai
bort vertimas kitoje pusėje, per, per-, persi-, į kitą pusę, į šalį, už, ant, virš, pri-, atsimiegoti, trupinti, trupėti, irti, žlugti, palūžti
- bort til () pri-
- gi bort () atiduoti
- dø bort () nuščiūti, išnykti, susilpnėti, nurimti, nustoti, liautis
- blande seg bort i (v.) mylėtis, prisukti, įsukti, atsukti, kištis
- feie bort () atsikratyti, pradėti naują gyvenimą
- føre bort i en fart (v.) skubiai nugabenti, pasiųsti, skubiai nugabenti/pasiųsti
- gifte bort (v.) apvesdinti, ištekinti
- gjemme bort (v.) sukrauti, kaupti, rinkti, laikyti, turėti/paimti viršų, nugalėti
- gjemme bort til senere bruk (v.) atidėti, taupyti
- gå bort () numirti, žūti, mirti, atsisveikinti su pasauliu, iškeliauti į amžinybę
- gått bort (adj.) miręs
- ikke rote seg bort i () vengti, neįsivelti
- kaste bort (v.) veltui eikvoti, gaišinti
- kaste bort () prarasti
- legge seg bort i (v.) kištis
- rote bort (v.) pamesti, nudanginti, nudėti, ne vietoje padėti
- sløse bort () sunaudoti, suvartoti, išbraukti iš, išeikvoti, išsemti, išleisti, išnaudoti
- drive bort (v.) priversti bėgti, trauktis, išsklaidyti, nuvaikyti, nubaidyti, išsiskirstyti, išskirstyti
- jage bort (v.) išgrūsti, išsiųsti, išprašyti, išvaryti, išmesti, iškelti, neįleisti, išsklaidyti, nuvaikyti, nubaidyti
- jage bort () atsimušti, atsiginti, sulaikyti, atmušti, atremti
- kjøre bort () nuvažiuoti
- komme bort fra emnet (v.) nukrypti, klajoti/keliauti po, klejoti, nuklysti
- komme bort fra emnet () pasukti, mestis į kitą pusę, pasukti/mestis į kitą pusę
- lede bort vannet (v.) nusausinti, sausinti, drenuoti
- mane bort (v.) nuraminti
- renne bort (v.) nutekėti, nusunkti
- rote seg bort i () įsipareigoti, įpareigoti, įsivelti
- rydde bort () padėti atgal
- se bort fra (v.) atsisakyti, nereikalauti, numoti ranka į, nekreipti dėmesio, numoti ranka, nepaisyti, ignoruoti, nekreipti dėmesio į, neturėti nieko bendra su, neturėti jokio ryšio, išskirti, pašalinti, neskaityti, praleisti, neįtraukti, atmesti
- se bort fra () praleisti, apeiti, ignoruoti
- sette (en) på porten, vise bort () išvaryti, pasiųsti ką šalin
- si (det) bort, fortelle sannheten (v.) išplepėti
- skremme bort () priversti bėgti, trauktis, išsklaidyti, nuvaikyti, nubaidyti
- skylle bort (v.) nuplauti, nunešti
- slippe bort fra (v.) ištrūkti iš, pabėgti, bėgti, palikti, pamėginti sprukti, bėgti nuo
- slippe ubemerket bort (v.) įkišti, įslinkti, išslinkti
- som blander seg bort i (adj.) įkyrus, visur kišantis nosį, mėgstantis kištis ne į savo reikalus, pernelyg smalsus, landus, įkyriai paslaugus, per daug įkyrus
- bære bort (v.) pavogti, nugabenti
- komme bort (v.) klajoti, bastytis, klajoti/keliauti po, nuklysti, klejoti, klaidžioti, klydinėti, netekti, pamesti
- skjemme bort (v.) išlepinti, išpaikinti, paikinti, lepinti, pataikauti, nuolaidžiauti, leisti sau malonumą
- skjemme bort () gadinti
- søle bort (v.) išeikvoti, eikvoti
- ta bort (v.) nusimesti, numesti, nuplėšti, nuimti, nusirengti, pašalinti
- tære bort () menkti, nykti
- vandre bort (v.) praeiti, išnykti, mirti
- vandre bort () numirti, žūti, mirti, atsisveikinti su pasauliu, iškeliauti į amžinybę
- vende bort (v.) nukreipti, nusukti
- vende seg bort () nusigręžti, nuvyti
- vise bort (v.) pasiųsti ką šalin, išvaryti
- vise bort () nusigręžti, nuvyti
- ødsle bort (v.) iššvaistyti, švaistyti
bort sinonimai bortenfor, hinsides, over, på den andre sida, på den andre sida av, til, tvers over, unna, vekk, bryte sammen, gå i stykker, smuldre, smuldre opp/bort, sove ut/bort, synke i grus
Netoliese bort esantys žodžiai