føre lietuviškai
føre vertimas maitinti, pamušti, prikimšti, iškimšti, sąlygos, aplinkybės, nešti, vežti, vesti, imti, gauti, pirkti, nuomoti, padaryti, pamatuoti, atnešti, atvesti, judėti, eiti, būti pateiktam, turėti atsargų, laikyti, naudotis, valdyti, vadovauti, palydėti, vedžioti, prekiauti, išlaikyti, gyventi, būti kapitonu
- føre bort i en fart (v.) skubiai nugabenti, pasiųsti, skubiai nugabenti/pasiųsti
- føre krig (v.) kariauti
- føre til () baigtis
- føre en samtale (v.) kalbėtis
- bringe, føre (v.) nešti, vežti, vesti, imti, gauti, pirkti, nuomoti, padaryti, pamatuoti, atnešti, atvesti
- forsøke å føre bak lyset () pūsti miglą į akis
- føre en bak lyset () apmauti, akis muilinti
- føre et skikkelig liv () pasukti į doros kelią, pasitaisyti, taisytis
- føre i pennen (v.) rašyti, parašyti
- føre inn (v.) užrašyti, užrašyti/registruoti žurnale, pasiþymëti, uþsiraðyti, užsirašyti, pasižymėti
- føre inn i register (v.) registruoti, užregistruoti
- føre noen opp til eksamen på kort tid (v.) kalti
- føre om (v.) apvažiuoti
- føre regnskap med poengtallet () įvertinti pažymiu, skaičiuoti taškus, skaièiuoti taðkus, sumuoti rezultatus
- ha fore () būti užsiėmusiam, būti užsiėmusiam kuo nors
- sette seg fore å () ketinti, norėti
- føre bak lyset (v.) galvą susukti, apgaudinėti, apgauti, suklaidinti, už nosies vedžioti
- føre bak lyset () klaidinti, apgauti, išvilioti, sugundyti, persimesti į kitą pusę, tarnauti dviem šeimininkams, apsukti, apmulkinti, sugluminti, prigauti, apmauti, suvedžioti, iškrėsti
- føre liste (v.) sudaryti sąrašą
- føre lynkrig mot (v.) staigiai pulti
- føre opp (v.) pastatyti, konstruoti, sudaryti, padaryti, daryti, tapti, būti, statyti, pakelti
- føre opp () atsiųsti sąskaitą, prašyti, užrašyti skolon
- føre seg (v.) laikytis
- på kort føre noen opp til eksamen tid (v.) kalti
fôre sinonimai amme, fylle/stoppe ut, gi mat, mate, polstre, stoppe ut
føre sinonimai det å lede, det å være tungt/lett å gå, vise, bære, bevege seg, bli/følge med, bli sendt, bringe, føre, bruke, dra, forhandle, følge, gå, geleide, handle, handle med, håndtere, ha på lager, hente, holde, kjøpe, lede, leie, måle, omsette, reise, skulle sendes, være lagkaptein for, vise på plass, vise rundt
Netoliese føre esantys žodžiai