gi lietuviškai

gi vertimas atiduoti, grąžinti, padėti atgal, perduoti, primygtinai siūlyti, vaišinti, pripažinti, įvertinti, pasakyti, perskaityti, perleisti, priteisti, įteikti, teikti, duoti, sumažinti, atleisti, išspirti, būti išspirtam iš darbo, užsakyti, duoti teisę, slėptis, atitikti, rodyti, reikšti, paskirti, skirti, išdalinti, išskirstyti, sutikti su, apdovanoti, suteikti, išreikšti, apsirūpinti, aprūpinti, nupirkti, parnešti, padovanoti, dovanoti, pateikti, padalinti, pavesti

(av)levere, gi videre, bringe ut (v.) pristatyti
(gi) godt mål (adv.) priedo
det å gi opp (n.) palikimas, atsisakymas
(gi) godt mål, litt attpå priedo
få til å gi opp (v.) įvaryti į neviltį
gi (stats)støtte til, subsidiere (v.) dotuoti, subsidijuoti
gi akt på () kreipti dėmesį, klausyti, kreipti dėmesį į, atsižvelgti į
gi avkall (v.) atsižadėti
gi avskjedslønn () atlyginti, kompensuoti, atsiskaityti ir atleisti iš darbo
gi avslag (v.) apkarpyti, karpyti, apgenėti, genėti, numušti
gi avslag () pritildyti, sumažinti, susilpninti
gi beskjed om (v.) papasakoti, pasakyti, liepti, kalbėti, pasakoti, sakyti, įsakyti
gi deg da! () parodyk širdį!
gi et bedøvende middel (v.) apsvaiginti narkotikais
gi etter (v.) įkristi, sugriūti, neišlaikyti, susilankstyti, kilti, kilnotis, iškreipti, iškrypti, persimesti, pasiduoti, nusileisti, perduoti, pasigailėti
gi etter () neišlaikyti, nusileisti, perduoti, pasiduoti
gi adgang (v.) leisti įeiti, priimti
gi belønning (v.) atlyginti, apdovanoti
gi beroligende middel (v.) nuraminti
gi bort () atiduoti
gi bryst (v.) žindyti, maitinti krūtimi, maitinti
gi deg! () nejaugi? tikrai?, nejaugi, tikrai
gi dispensasjon (v.) atleisti
gi en dask trenkti (kam) per galvą
gi en dukkert (v.) murkdyti
gi en overhaling (v.) apibarti, barti
gi en prøve (v.) pabandyti, bandyti, egzaminuoti, tikrinti
gi en reportasje om (v.) komentuoti
gi en reprimande (v.) kritikuoti, atskaityti pamokslą, išbarti, skaityti paskaitą, išdrožti pamokslą, duoti pylos, priekaištauti, barti
gi en støkk (v.) priblokšti, atimti drąsą, nusiminti, netekti vilties, įbauginti, sukelti baimę, išgąsdinti
gi en ørefik (v.) atkirpti, kirpti, čekštelėti, sukirsti, nugnybti
gi et bidrag () aukoti pinigų, duoti, duoti/aukoti pinigų, rašyti
gi et dårlig rykte (v.) diskredituoti, kompromituoti, daryti gėdą
gi et rapp (v.) švystelėti
gi avkall på (v.) palikti, pamesti, mesti, apleisti, atsisakyti, liautis, atsižadėti
gi en hjelpende hånd () ištiesti pagalbos ranką
gi en medhold (v.) patvirtinti, paremti
gi falske forventninger sužadinti kieno viltis
gi metallklang (v.) žvangėti
gi et skjevt bilde (v.) paveikti
gi fritt utløp for () išlieti, išreikšti
gi fastere form (v.) nustatyti, aiškiai suformuluoti, kristalizuotis, nuspręsti
gi fullmakt (v.) įgalioti, pavesti
gi gass (v.) apsisukimų skaičių
gi noen en start som () duoti pradžią, leisti pradėti
gi etter for (v.) pasiduoti, neišlaikyti, leisti sau, duoti valią
gi firkantet form (v.) pakelti kvadratu, suteikti kvadrato formą, padaryti kvadratą
gi for lite penger tilbake (v.) apsukti
gi for store forhåpninger teikti kam nors vilčių
gi fra seg (v.) atsisakyti, atsižadėti
gi garanti for (v.) prisiekti, eiti lažybų, duoti garantiją
gi hard medfart (v.) negrabiai, brutaliai elgtis su, netinkamai pasielgti su
gi i oppdrag (v.) įgalioti, pavesti
gi liv til (v.) nušviesti
gi lov til (v.) leisti, sudaryti galimybę
gi noen en kald skulder (v.) būti nedraugiškam, elgtis nedraugiškai
gi opp (v.) palikti, pamesti, mesti, apleisti, atsisakyti, liautis, atsižadėti
gi opp () mesti, nepasisekti, palikti, nepavykti, žlugti, sužlugti
gi opp få til å (v.) įvaryti į neviltį
gi oss noe eller så skal du få! bus blogai!, jei neduosi
gi plass for () padėti, laikyti, apnakvinti
gi falskt skjær av (v.) padirbti, suklastoti, falsifikuoti, klastoti
gi falskt skjær av () apsimesti, nuduoti, apsimetinėti
gi godtgjøring (v.) atlyginti
gi husly () priglausti
gi klar beskjed () pasakyti suprantamai, susikalbėti, perteikti, autoritetingai tvirtinti, nurodinėti
gi konkret form (v.) įkūnyti
gi losji til () padėti, laikyti, apnakvinti
gi lov (v.) leisti, sudaryti galimybę
gi lov til å gå (v.) atleisti
gi lover (v.) įstatymus
gi løfte om (v.) patikinti, pažadėti
gi massasje (v.) masažuoti
gi mat (v.) maitinti
gi med på kjøpet (v.) pridėti
gi narkose (v.) apmarinti, anestezuoti
gi noe (v.) kaltinti
gi næring (v.) maitinti, puoselėti
gi opp det å (n.) palikimas, atsisakymas
gi opp ikke neprarasti vilties, veltui tikėtis
gi ordet til () pakviesti kalbėti
gi privattimer (v.) ruošti (egzaminui)
gi juling (v.) suduoti, pabelsti, trenkti, pliaukštelėti, plakti, pliekti, čaižyti, suploti
gi navn (v.) krikštyti, duoti vardą, pavadinti
gi pålegg om (v.) liepti, nurodyti, instruktuoti
gi ris (v.) pliaukštelėti
gi reprimande (v.) atskaityti pamokslą, išbarti, skaityti paskaitą, išdrožti pamokslą, duoti pylos, priekaištauti, barti
gi rett til å (v.) pateisinti
på kjøpet gi med () pridėti
gi rett til (v.) pateisinti
gi seg (v.) pasiduoti, nuščiūti, išnykti, susilpnėti, nurimti, nustoti, liautis, paklusti, paisyti, neišlaikyti, nusileisti, perduoti
gi seg () atiduoti, pasiduoti, kapituliuoti
gi signal (v.) skambinti, skambėti, pranešti, skelbti
gi sin fulle støtte til () solidarizuotis, užjausti, suprasti, pritarti
gi sin tilslutning (v.) pritarti, paremti, patvirtinti
gi sitt besyv med () įsiterpti į pokalbį, kištis, įsiterpti, nutraukti, pertraukti
gi skylden for (v.) paaiškinti, aiškinti, priskirti
gi slipp på () pražiopsoti, nepriimti, praleisti
gi støtte til () išlaikyti, paremti, palaikyti, remti, pritarti
gi til veldedige formål (v.) dovanoti, aukoti
gi tilbakevirkende kraft (v.) skaičiuoti nuo atgalinės datos
gi tips (v.) duoti arbatpinigių
gi villedende opplysninger (v.) klaidinti, suklaidinti, neteisingai informuoti
gi vondord (v.) niurzgėti, bambėti
gi råd (v.) pasiūlyti, siūlyti, patarti, rekomenduoti
gi seg i kast med (v.) šokti, įveikti, praeiti, pravažiuoti, peršokti
gi seg i kast med () imtis, griebtis, imtis su entuziazmu, susikibti
gi seg ut for (v.) apsimesti, nuduoti, apsimetinėti
gi seg ut for å være (v.) apsimesti
gi skyss (v.) vairuoti, važiuoti, nuvežti, atvežti
gi skyss () pavėžėti, nuvesti, skatinti
gi sparken () išmesti iš darbo, sumažinti, atleisti, išspirti, būti išspirtam iš darbo
gi startforbud (v.) neleisti pakilti į orą
gi stilpreg () sumodeliuoti, suprojektuoti, projektuoti
gi svar på tiltale (v.) atkirsti
gi tapt () atiduoti, pasiduoti, kapituliuoti, laikyti ką dingusiu
gi tegn til å komme (v.) mostelėti, pirštu pakviesti
gi tilnavn (v.) pravardžiuoti
gi ut (v.) išleisti, leisti, išspausdinti
gi videre (v.) perduoti, pasakyti, perskaityti, atiduoti, duoti, pasiduoti, pristatyti
gi videre () perduoti
ikke gi seg () į nieką nesivelti, tūnoti ausis suglaudus, laikytis savo
nå får du gi deg! () kas tai matė! kaip taip galima?!, nebūk juokingas!
gi uttrykk for (v.) ištarti, išreikšti, suskardinti, parodyti, apskelbti, pareikšti
gi (v.) atiduoti, grąžinti, padėti atgal, perduoti, primygtinai siūlyti, vaišinti, pripažinti, įvertinti, pasakyti, perskaityti, perleisti, priteisti, įteikti, teikti, duoti, sumažinti, atleisti, išspirti, būti išspirtam iš darbo, užsakyti, duoti teisę, slėptis, atitikti, rodyti, reikšti, paskirti, skirti, išdalinti, išskirstyti, sutikti su, apdovanoti, suteikti, išreikšti, apsirūpinti, aprūpinti, nupirkti, parnešti, padovanoti, dovanoti, pateikti, padalinti, pavesti

gi sinonimai angi, avskjedige, bevilge, bringe, bringe til politiet, dele ut, forære, fordele, forsyne, forsyne rikelig, forsørge, gå i arv, gå med på, gi/få i oppdrag, gi/få sparken, gi/få straffepoeng, gi/ha rett til, gi/la gå videre, gi/levere tilbake, gi/søke ly, gi sparken, gi videre, gjøre/være berettiget, godtgjøre, holde, imøtekomme, innrømme, innvilge, kaste av seg, kaste et skjær over, kjøpe, la få, levere, levere inn, levere tilbake, møblere, ordne, overdra, overgi, overlate, overlevere, overrekke, presentere, refse, refundere, rekke, returnere, sende, sende/gi videre, sende rundt, sette av, sette opp, sette over til, si opp, skaffe, skaffe til veie, skjenke, sparke, stemme overens, straffe, tilbakebetale, tildele, tilfredsstille, tilkjenne, tilstå, utlevere, utruste, utruste med, utstyre, videre, vise, yte

Netoliese gi esantys žodžiai