komme lietuviškai

komme vertimas paaiškėti, išaiškėti, būti atrastam, tapti žinomam, sušaukti, rinktis, užeiti, užsukti, užeiti pas, trumpai aplankyti, atmušti, pasukti atgal, grįžti, sugrįžti, atiduoti, grąžinti, padėti atgal, mindyti, užminti, daryti pažangą, judėti pirmyn, žengti į priekį, sektis, stumtis pirmyn, stumtis į priekį, judėti į priekį, keliauti, gerėti, ištrūkti, įveikti, praeiti, pravažiuoti, peršokti, priimti, pasiekti, susiklostyti, pataikyti, žengti, įlėkti, įsiveržti, prasiveržti, nueiti, atvykti, ateiti, būti, eiti, atvažiuoti, artėti, apnikti, įsigalėti, apsigyventi, įsišaknyti, pasirodyti

komme ut på ett () būti vis vien
(komme) inn, flo pakilęs
det å komme (seg) løs (n.) išlaisvinimas, išnarpliojimas, išpainiojimas, išsinarpliojimas
komme for seint (v.) praleisti, nesutikti, prasilenkti su, pavėluoti į
komme i knipe (v.) turėti nemalonumų, patekti į bėdą
komme til kort () trūkti
av gårde komme seg () judėti, keliauti, išvykti, leistis į kelionę
av sted komme (v.) judėti, keliauti, išvykti, leistis į kelionę
av sted komme () skubėti, pasiskubinti, prakiurdyti, paskubėti, paskubinti, nerti, smukti, skuosti, rūkti, lėkti, spausti, mauti
det å komme (seg) løs, frigjøring (n.) išlaisvinimas, išnarpliojimas, išpainiojimas, išsinarpliojimas
det å komme med et forslag (n.) siūlymas
gi tegn til å komme (v.) mostelėti, pirštu pakviesti
i orden komme () nusiraminti, susitvardyti, nurimti, nuraminti
komme (seg) videre (v.) be ... damas, dirbti, išlaikyti, ką daryti, laikytis, nepasiduoti, tebe-, tęsti, tęstis, toliau daryti, toliau eiti, toliau eiti/ką daryti, toliau ką daryti, toliau ką nors daryti, trukti
komme (seg) videre, fortsette be ... damas, dirbti, išlaikyti, ką daryti, laikytis, nepasiduoti, tebe-, tęsti, tęstis, toliau daryti, toliau eiti, toliau eiti/ką daryti, toliau ką daryti, toliau ką nors daryti, trukti
komme fart i sakene (v.) ūžti, virte virti
komme forbi (v.) aplankyti, užeiti, užsukti
komme forbi () užeiti, užsukti, užeiti pas, trumpai aplankyti
ikke komme (v.) neužeiti
ikke komme noen vei (kam) nepavykti, nieko nepasiekti
komme an på (adj.) priklausomas
komme anstigende () nueiti, atvykti, ateiti, būti, eiti, atvažiuoti, užsukti
komme av (v.) kilti, rastis
komme av sted (v.) paskubėti, paskubinti, nerti, smukti, skuosti, rūkti, lėkti, spausti, mauti, judėti, keliauti, išvykti, leistis į kelionę
komme bort (v.) klajoti, bastytis, klajoti/keliauti po, nuklysti, klejoti, klaidžioti, klydinėti, netekti, pamesti
komme bort fra emnet (v.) nukrypti, klajoti/keliauti po, klejoti, nuklysti
komme bort fra emnet () pasukti, mestis į kitą pusę, pasukti/mestis į kitą pusę
komme for dagen () atsirasti, paaiškėti, išaiškėti, būti atrastam, tapti žinomam
komme for en dag (v.) rodyti, atskleisti, parodyti
komme for en dag () pasklisti, sklisti, išplepėti, iškloti visą teisybę, prisipažinti, išduoti, iškelti aikštėn
komme for å bli (v.) toliau ką daryti, tęstis, tęsti, trukti, pasilikti, apsistoti, būti, likti
komme fram (v.) pasirodyti, iškilti
komme fram (i lyset) būti atrastam, paaiškėti, tapti žinomam
komme fram i verden prasimušti
komme fram til (v.) pamanyti, manyti, nuspręsti, daryti išvadą
komme fram til () priimti, pasiekti, susiklostyti, pataikyti
komme fram til et kompromiss pasiekti kompromisą, rasti pusiausvyrą
komme først i mål () turėti, nugalėti, palenkti, išeiti į gera, paimti viršų, laimėti, turėti/paimti viršų, įveikti
komme gjennom () užbaigti, įveikti
komme gjennom nåløyet padaryti karjerą
komme godt med () praversti
komme godt ut av det med () sugyventi, sutarti
komme i kontakt (v.) pasiekti, susisiekti su
komme godt ut av det () globoti, susidraugauti, sutarti
komme i form () palaikyti gerą būklę, formą, palaikyti gerą būklę/formą
komme i gang () skubėti, pasiskubinti, prakiurdyti, paskubėti, paskubinti, nerti, smukti, skuosti, rūkti, lėkti, spausti, mauti
komme i gang se å () pasiskubinti, imti ir daryti
komme i krangel med () įsivelti į ginčą su
komme i orden (v.) nusiraminti, susitvardyti, nurimti, nuraminti
komme i restanse (v.) vėluoti, atsilikti
komme i snakk med () pradėti, užmegzti
komme inn på () paisyti, skaitytis su, kreipti dėmesį į, numatyti, atsižvelgti, turėti omeny, imtis, leistis į, turėti galvoje, puoselėti, įsigilinti, įsileisti, kreipti dėmesį
komme med på laget () skiriamosios spalvos ženklas
komme over det verste () atsigauti, išsisukti iš bėdos
komme på etterskudd (v.) vėluoti, atsilikti
komme på etterskudd () atsilikti, vilktis
komme på rett kjøl (v.) ištiesinti, išlyginti
komme i gang med () prasidėti, pradėti, imti įprasti, imtis, prisiruošti
komme i stedet () pakeisti, pavaduoti
komme i ulage () sugesti, sugadinti, sulūžti, užsikirsti
komme inn (v.) įeiti
komme inn i (v.) įeiti
komme inn i () priprasti, įpratinti, įsivažiuoti, priprasti prie, pajusti skonį
komme inn igjen (v.) sugrįžti, grįžti, vėl patekti
komme inn på livet () imtis, griebtis, imtis su entuziazmu, susikibti
komme løs (v.) išlaisvinti, išpainioti, išsipainioti
komme med alminneligheter (v.) kalbėti apskritai, neapibrėžtai
komme med i betraktning (v.) būti svarbiam, turėti reikšmės
komme med påskudd (v.) vengti atsakyti, išsisukinėti nuo atsakymo, išvengti, išspręsti, įveikti, išsisukinėti, apeiti, vengti
komme med vittigheter (v.) kalbėti šmaikščiai
komme opp til overflaten () išnirti į paviršių
komme overraskende på () netikėtai užklupti, sukirsti, išaiškinti, užklupti ką, užklupti nepasiruošusį
komme på kant med () susipykti
komme raskt i gang () pasiskubinti, imti ir daryti
komme sammen (v.) bendrauti, sugyventi
komme sammen () susirinkti, sueiti
komme seg (v.) sveikti, atgauti, atsigauti
komme seg av sted (v.) išeiti
komme over () užtikti, aptikti, rasti, įsitikinti, suprasti, atsitiktinai rasti/užeiti/užtikti, užeiti, atsitiktinai rasti, atrasti, įsitaisyti, atsigauti, pasitaisyti, pergyventi, ištverti, sumedžioti, gauti
komme på (v.) sugalvoti, pasiūlyti, pasiekti, prilygti, siekti, sudaryti
komme på avveier (v.) plaukti, nešti pasroviui, nuklysti, nukrypti, paklysti, plaukti/nešti pasroviui
komme på avveier () nesisekti, suklysti
komme seg fram (v.) pakilti
komme seg fram () daryti pažangą, judėti pirmyn, žengti į priekį, sektis, stumtis pirmyn, stumtis į priekį, judėti į priekį, keliauti, gerėti, prasimušti, suklestėti, pasisekti, pavykti, savo pasiekti, nugalėti visus sunkumus, kam pasisekti, aukštai iškilti, padaryti karjerą
komme seg på beina () atsistoti, pasitaisyti
komme til stykket iškyla reikalas
komme slengende etter (v.) atsilikti, vilktis, driektis
komme stigende () atsirasti, pasirodyti, atsitikti, iškilti, pasitaikyti, išdygti
komme seg unna () nešti kudašių, pabėgti, bėgti, palikti, ištrūkti iš, pamėginti sprukti, bėgti nuo
komme styrtende (v.) nerti, pulti, mestis, lėkti, dumti
komme til (v.) įvaryti, išvaryti, trenkti, suduoti, smogti, mušti, pataikyti į, priimti, pasiekti, susiklostyti, pataikyti
komme til () pasiekti
komme til seg selv () atsigauti, atgaivinti, atgyti
komme til syne igjen (v.) vėl pasirodyti
komme til å (v.) atsitikti
komme til å like (v.) pamėgti, susigyventi, mylėti, mėgti, jausti kam nors silpnybę
komme uinnbudt (v.) ateiti nekviestam, eiti nekviestam, įeiti be bilieto
se å komme i gang (v.) pasiskubinti, imti ir daryti
komme til bevissthet (v.) atgaivinti, atsigauti, atgyti
komme til bunns i (v.) suprasti, suvokti
komme til bunns i () išsiaiškinti esmę, atskleisti
komme til enighet () susitarti, susitaikyti
komme til krefter (v.) atsigauti, atgauti
komme til poenget () eiti prie reikalo, prieiti prie reikalo, svarbiausio dalyko
komme til sin rett () surasti save
komme til syne (v.) pasirodyti, stoti prieš, kad, atrodyti, pasiro- dyti
komme til unnsetning (v.) vienytis
komme til unnsetning () išvaduoti iš apsiausties
komme tilbake til (v.) paskelbti, atmušti, priminti, grąžinti, atiduoti, padėti atgal, pasukti atgal prie, pasukti atgal, grįžti, sugrįžti
komme unna () išsisukti, išsukti
komme ut (v.) pramogauti, lankytis kur
komme ut () išeiti, pasklisti
komme ut av skallet sitt įsidrąsinti, išlįsti iš savo kiauto
komme ut med sannheten () išplepėti, iškloti visą teisybę, prisipažinti, išduoti, iškelti aikštėn
komme videre (v.) imtis, daryti pažangą, judėti pirmyn, žengti į priekį, sektis, stumtis pirmyn, stumtis į priekį, judėti į priekį, keliauti, gerėti
komme videre () tęstis, išlaikyti, toliau eiti, ką daryti, toliau ką nors daryti, toliau ką daryti, trukti, tęsti, toliau daryti, dirbti, be ... damas, tebe-, nepasiduoti, laikytis, daryti toliau taip pat, toliau eiti/ką daryti
la tvilen komme noen til gode () pasitikėti neturint įrodymų
som kan komme til å (adj.) linkęs, greitas, galintis ką padaryti

komme sinonimai bosette seg, feste seg, flytte inn i embetsbolig, sette inn, slå rot, slå seg ned, tjenestegjøre, vise seg, ankomme, bevege seg, falle mellom, farende, farende/styrtende inn, forbedre, forlate, gå, gå framover, gå tilbake, gi/levere tilbake, gi seg i kast med, gjøre det bra, gjøre framskritt, godtgjøre, ha framgang, klare, komme/bli til, komme/gå/vende tilbake, komme/gå ut, komme/hoppe over, komme/nå fram, komme/slippe ut, komme/stå fram, komme/stikke innom, komme/vende tilbake til, komme anstigende, komme forbi, komme for dagen, komme fram til, komme seg fram, komme til/på/i, komme tilbake til, komme videre, legge, levere tilbake, ligge, ligge/falle mellom, møte fram, nå, nærme seg, nå fram, oppnå, refundere, rekke, returnere, rykke fram, se/stikke innom, sende tilbake, snu, stikke innom, styrtende inn, ta, ta et skritt, tilbakebetale, trå, tråkke, treffe, tre fram i lyset, utforme, utvikle, vende om, vise seg, vise tilbake, øke

Netoliese komme esantys žodžiai