legge lietuviškai

legge vertimas dažyti, uždėti, užtepti, galioti, duoti, pateikti, sumesti į krūvą, prikrauti, užversti, sudėti, sukrauti, įdėti, investuoti, atidėti, taupyti, nuodugniai parengti/aprašyti, aptarinėti, gvildenti, nusėsti, paguldyti, padengti, sudaryti, pastatyti, nulenkti, išguldyti, padėti, įtaisyti, įstatyti, nueiti, atvykti, ateiti, būti, eiti, atvažiuoti, užsukti, dėti, iškelti, paleisti, pozuoti

legge i felles pott (v.) sudėti
legge ferdigplen (v.) iškloti velėna
legge fra seg () paguldyti, padengti, sudaryti, pastatyti, nulenkti, išguldyti, padėti
legge beslag på (v.) užgrobti, monopolizuoti, visiškai užvaldyti, užimti, užvaldyti
legge beslag på () užimti, užvaldyti, patraukti
legge ned (v.) sukrauti, kaupti, rinkti, laikyti, turėti/paimti viršų, nugalėti, marinuoti, rauginti, sūdyti, konservuoti
legge ned () atleisti, pailginti
legge egg (v.) dėti
legge en demper på (v.) atvėsinti, numušti, atlėgti, prislopinti
legge et komplott (v.) rengti sąmokslą
legge garnison i (v.) įvesti kariuomenę į
legge gulv (v.) (iš)kloti grindis, (su)dėti/(iš)kloti grindis, dėti, sudėti
legge lagvis (v.) sudėti sluoksniais
(ut)vise, røpe, legge for dagen atskleisti, parodyti, rodyti
få til å legge seg (v.) nuraminti
legge (hendene) oppå hverandre (v.) sudėti, sukryžiuoti
legge (hendene) oppå hverandre, folde (hendene) i bønn (v.) sudėti, sukryžiuoti
legge bar (v.) apnuoginti
legge betong (v.) betonuoti, išbetonuoti
legge byrde på (v.) apkrauti, apsunkinti
legge bånd på (v.) apriboti, sutramdyti, varžyti, riboti, sumažinti, mažinti
legge en felle (v.) padėti bombą
legge flat (v.) padėti
legge fliser (v.) dengti čerpėmis, kloti plytelėmis
legge for dagen (v.) atskleisti, parodyti, atidengti, rodyti, demonstruoti
legge fram (v.) išdėlioti, išrikiuoti, pateikti, pasiūlyti
legge fram () iškelti, pasiūlyti
legge hodet i bløt (v.) sukti galvą
legge håret () banguotis
legge i bløt (v.) plauti, mazgoti, mirkyti, įmerkti, persisunkti
legge i bunke (v.) sumesti į krūvą, prikrauti, užversti, sudėti, sukrauti
legge i en eske (v.) sudėti į dėžę, supakuoti
legge i kors (v.) sudėti, sukryžiuoti
legge i lenker (v.) pančioti, uždėti grandines
legge i ovnen (v.) kūrenti
legge i rør (v.) tiekti vamzdžiais
legge i spann (v.) pakinkyti
legge inn (v.) įdėti, įterpti, įvesti, įrengti, įvesdinti į tarnybą, įtaisyti, sudėti, sumontuoti
legge inn () padaryti
legge inn på sykehus (v.) paguldyti į ligoninę, hospitalizuoti
legge merke til (v.) pasakyti, pareikšti, pažymėti, justi, suprasti, pajusti, pastebėti, suvokti
legge merke til () pasižymėti, užsirašyti, pastebėti, atkreipti dėmesį į, atkreipti dėmesį
legge ned arbeidet () sustreikuoti, streikuoti, nutraukti darbą
legge asfalt (v.) išgrįsti, grįsti, kloti
legge noe til side for trangere tider () laikyti, taupyti juodai dienai, laikyti/taupyti juodai dienai
legge seg bort i (v.) kištis
legge om til strøm (v.) elektrifikuoti
legge seg borti () įsiterpti į pokalbį, kištis, įsiterpti, nutraukti, pertraukti
legge nesen sin opp i kišti nosį į
legge på likstrå (v.) pašarvoti
legge seg godt til rette (v.) įsitaisyti, prisiglausti, priglusti
legge seg i mellom (v.) įsikišti
legge sin elsk på () patikti, traukti, pamėgti, susižavėti
legge om (v.) pakeisti, persirengti, paversti, pavirsti, nukreipti
legge om, skifte (v.) pasikeisti, pakeisti
legge opp (v.) palenkti, apsiūti
legge opp () trumpinti, sutrumpinti, užmesti
legge på (v.) įtaisyti, įdėti, įterpti
legge på () pakabinti, kabinti, kaboti, padėti telefono ragelį
legge på plass () padėti į vietą, padėti atgal
legge på seg (v.) penėti
legge seg (v.) prigulti, gulėti, eiti miegoti
legge seg bakover (v.) atsilošti, gulėti atsilošus
legge seg til (v.) apsimesti, priimti, įgyti
legge ved (v.) įtraukti, įdėti
legge vekt på () kirčiuoti, akcentuoti, pabrėžti, pabraukti, išryškinti
legge øde (v.) nuniokoti, niokoti
legge opp råd mot (v.) regzti intrigas/pinkles, regzti intrigas
legge press på () priversti ką ką nors daryti, primygti, paspausti
legge på hylla (v.) atidėti, pasinaudoti pasiūlymu vėliau
legge på sine skuldre () užsikrauti ant pečių
legge tak på (v.) dengti stogą
legge til (v.) įplaukti į doką, pridėti
legge til side (v.) sukrauti, kaupti, rinkti, laikyti, turėti/paimti viršų, nugalėti, atidėti, skirti
legge til side () atidėti, taupyti
legge trykk (v.) kirčiuoti, pabrėžti
legge trykk på (v.) kirčiuoti, akcentuoti, pabrėžti, pabraukti, išryškinti
legge ut () iškeliauti, leistis, išsiruošti
legge opp en reiseplan () suplanuoti
legge på sprang (v.) glūdoti, tūnoti
legge sammen (v.) sulenkti, sulankstyti, suvynioti, suskleisti, užraitoti
legge sammen () sudėti, suskaičiuoti
legge seg i selen () iš kailio nertis, padaryti viską, kas įmanoma
legge til rette (v.) suorganizuoti, suveikti
legge ned våpnene (v.) nusiginkluoti
legge seg helt flat for (v.) žemintis, šliaužioti
uten å legge fingrene imellom () atvirai, atviras
uten å legge fingrene imellom (adv.) tiesiai, tiesmukiškai, šiurkščiai, griežtai, smarkiai

legge sinonimai ankomme, bevege seg, dynge, dynge sammen, falle mellom, felle inn, forklare nærmere, fylle til overmål, gå i detaljer, gjelde, gøyme, hauge opp, hesje, investere, komme, komme anstigende, lakkere, legge/klappe til kai, legge/samle i en haug, legge/senke seg, legge/sette til side, legge/smøre på, legge flat, legge fra seg, legge i bunke, legge til side, leggje, ligge, ligge/falle mellom, male, legge/sette farge på, møte fram, nå fram, nytte, overøse, pensle, plassere, posere, putte, reise, rekke, sette, spare, spare til, stable, stå modell, stille, ta, tilpasse, utdype

Netoliese legge esantys žodžiai