boire lietuviškai
boire vertimas gerti, išgerti, čiulpti, žįsti, išgerti, gerti, gurkšnoti, siurbčioti, siurbčioti
- achever de boire (v.) išgerti iki dugno, išgerti
- boire à la santé (v.) išgerti už ką, į kieno nors sveikatą, išgerti už ką/į kieno nors sveikatą, išgerti į kieno nors sveikatą
- boire à la santé (e) išgerti į kieno nors sveikatą
- boire à grands coups (v.) gurkšnoti, siurbčioti, gerti
- boire à petites gorgées (v.) siurbčioti
- boire le bouillon d'onze heures (v.) numirti, žūti, mirti, atsisveikinti su pasauliu, iškeliauti į amžinybę
- boire à grands traits (v.) gurkšnoti, siurbčioti, gerti
- faire boire la tasse (v.) murkdyti
- pleuvoir à boire debout (v.) pliaupti, prapliupti, pratrūkti, kristi, smarkiai lyti, pilti kaip iš kibiro
- boire à la santé de () išgerti už ką/į kieno nors sveikatą, išgerti į kieno nors sveikatą
- boire un coup (v.) išgerti, gerti, girtuokliauti
boire sinonimai boisson, abreuver, absorber, arroser, aspirer, avaler, biberonner, bidonner, boissonner, buvoter, chopiner, consommer, déguster, dépenser, écluser, endurer, entonner, éponger, essuyer, étancher sa soif, fouetter, godailler, humer, ingurgiter, ivrogner, lamper, laper, lever le coude, lichailler, licher, lipper, picoler, pictancher, picter, pictonner, pinter, pomper, prendre, recevoir, renifler, respirer, riboter, rincer, s'abreuver, s'alcooliser, s'aviner, s'enivrer, s'humecter, s'imbiber, s'imprégner, s'inonder, s'ivrogner, sabler, savourer, se cocarder, se désaltérer, se gargariser, se lester, se pénétrer, se rafraîchir, se remplir, se rincer la dalle, se soûler, se taper, se taper un verre, siffler, siroter, soiffer, souffrir, sucer, supporter, téter, tolérer, trinquer, vider, vider un verre, faire la tournée des bars, biberonner (V, familier), boire de l'alcool , caresser la bouteille (V, écluser (V, V+comp, éponger (V+comp, livrer à la boisson , picoler , téter