comprendre lietuviškai
comprendre vertimas þinoti, suprasti, suvokti, įsidėmėti, nieko nesuprasti, žinoti, spręsti, išnarplioti, atskleisti, išspręsti, išaiškinti, teisingai suprasti, padaryti, nusimanyti apie, apimti, aprėpti, apžiūrėti, žvelgti į, stebėti, žiūrėti, matyti, įdėti, susidėti iš, įsivaizduoti, numatyti, įtraukti, priskirti, laikyti, susidaryti nuomonę, įvertinti, teisingai suprasti/padaryti, ne taip suprasti, neteisingai aiškinti, neteisingai aiškinti/suprasti, neteisingai suprasti, suprasti, būti suprantamam, perteikti, suprantamai perteikti, pamokyti
- commencer à comprendre (v.) suprasti, suvokti
- faire bien comprendre (v.) įkalti į galvą, pabrėžti
- se faire comprendre () pasakyti suprantamai, susikalbėti, perteikti
- arriver à comprendre (v.) atskleisti, išnarplioti, išspręsti, išaiškinti
- arriver à comprendre () suprasti, suvokti, įsidėmėti, nieko nesuprasti
- mal comprendre (v.) neteisingai aiškinti, suprasti, ne taip suprasti, neteisingai aiškinti/suprasti, neteisingai suprasti
- bien faire comprendre (v.) aiškiai parodyti, būti suprantamam, suprantamai perteikti, perprasti, įsisąmoninti
- comprendre de travers (v.) neteisingai aiškinti, suprasti, ne taip suprasti, neteisingai aiškinti/suprasti, neteisingai suprasti
- faire comprendre (v.) perteikti, aiškiai parodyti, būti suprantamam, suprantamai perteikti, perprasti, įsisąmoninti, pasakyti suprantamai, susikalbėti, pamokyti, apšviesti, informuoti
- ne pas comprendre grand chose ne ką suprasti
- ne pas comprendre grand chose à () ne ką suprasti
- ne rien comprendre nieko nesuprasti
- refuser de comprendre (n.) silpna vieta
comprendre sinonimai admettre, apercevoir, apprécier, appréhender, apprendre, approuver, arriver à comprendre, assimiler, atteindre à, avoir conscience, comporter, compter, concevoir, connaître, consister, contenir, déchiffrer, décoder, découvrir, démêler, dénouer, deviner, dire correctement, dire qqch. correctement, élucider, embrasser, enclore, enfermer, englober, entendre, entrer, entrevoir, envelopper, être spectateur, être spectatrice, faire entrer, grouper, imaginer, impliquer, inclure, incorporer, intégrer, interpréter, mélanger, mêler, mordre, pénétrer, percer, piger, prendre, réaliser, reconnaître, regarder, remarquer, renfermer, repérer, représenter, résoudre, révéler, s'apercevoir, s'expliquer, s'y retrouver, saisir, savoir, se composer, se mettre à, sentir, se rendre compte, se rendre compte de, se représenter, suivre, traduire, trouver, voir, y être, compatir (V+à+comp, transitif indirect : à), faire le point , figurer , accorder (se+V à+comp, se+V , se+V avec+qqn ), compatir (V+comp, vieux), entendre (se+V à+comp, entraccorder (se+V à+comp, être de connivence (V+avec+qqn , V ), posséder, avoir , comporter , contenir