courir lietuviškai
courir vertimas bėgti, šuoliuoti, bėgti šuoliais, dalyvauti varžybose, dalyvauti lenktynėse, iškelti savo kandidatūrą, skuosti, lėkti, dumti, skubėti, bėgti ristele, pulti, skubiai nugabenti, skubinti, veikti, paleisti, bėgioti, būti rodomam, trukti, dalyvauti, tekėti, leisti, taikytis į, pasklisti, sklisti, lėkti, mauti, nerti, pasiskubinti, paskubėti, paskubinti, prakiurdyti, rūkti, skubėti, skuosti, smukti, spausti, liuoksėti, lėkti galvotrūkčiais, pulti, skubėti, skubiai nugabenti, skubinti, rizikuoti, statyti į pavojų, surizikuoti
- courir comme un lapin (v.) lėkti galvotrūkčiais
- courir le risque (v.) rizikuoti, surizikuoti, statyti į pavojų
- courir après () persekioti, vytis, sekti, nusivyti, sekioti įkandin
- courir avec la balle (v.) pulti, skubiai nugabenti, skubėti, skubinti
- faire courir (v.) išsibarstyti, paplisti, pasklisti, sklisti, išdėstyti, paskleisti, skleisti
- courir précipitament (v.) skubėti, pasiskubinti, prakiurdyti, paskubėti, paskubinti, nerti, smukti, skuosti, rūkti, lėkti, spausti, mauti
- courir à toutes jambes (v.) lėkti galvotrūkčiais
- courir comme un lévrier (v.) lėkti galvotrūkčiais
- courir à petits bonds (v.) liuoksėti
- courir à pas précipités (v.) skubėti, pasiskubinti, prakiurdyti, paskubėti, paskubinti, nerti, smukti, skuosti, rūkti, lėkti, spausti, mauti
courir sinonimai répandre, se répandre, accélérer, accourir, affluer, affronter, aller, aller à toute vitesse, aller à une vitesse folle, aspirer, avoir le diable à ses trousses, avoir le feu au derrière, bondir, brûler le pavé, caleter, cavaler, chasser, chercher, circuler, claquer, continuer, couler, courailler, courir avec la balle, courre, courser, décaniller, détaler, distancer, draguer, droper, emmener d'urgence, errer, essayer, être dans la course, faire, faire du jogging, faire la course, fendre l'air, filer, filer à toute allure, foncer, fondre, fréquenter, fuir, gambader, gazer, glisser, hanter, importuner, marcher, mettre les bouts, parcourir, passer, passer comme un éclair, pédaler, piquer un cent mètres, pouloper, pourchasser, poursuivre, prendre ses jambes à son cou, presser, presser le pas, rechercher, relancer, rôder, s'agiter, s'écouler, s'élancer, s'empresser, s'enfuir, s'envoler, s'étendre, se carapater, se communiquer, se démener, se dépêcher, se fouiller, se hâter, se jeter, se manier, se mouvoir, se porter, se précipiter, se presser, se propager, se répandre, se ruer, se tirer, sillonner, sprinter, talonner, tendre, tenir l'affiche, tenter, toucher, tracer, traverser, tricoter des pinceaux, trisser, trôler, trotter, visiter, voler, voltiger, voyager, galoper , s'écouler, couler , courir le guilledou (V+avec+qqn , V , familier), courir le jupon , essayer d'avoir