fuyant lietuviškai
fuyant vertimas pabėgti, bėgti, palikti, ištrūkti iš, pamėginti sprukti, bėgti nuo, praleisti, leisti, tekėti, sunktis, nutekėti, išduoti, vengti, srūti, palengva tekėti, slidus, nepatikimas, nubaidyti, nuvaikyti
- caractère fuyant (n.) gudrumas, suktumas, slidumas
- faire fuir () priversti bėgti, trauktis, išsklaidyti, nuvaikyti, nubaidyti
fuir sinonimai abandonner, bannir, brûler la politesse, caleter, cavaler, céder, couler, courir, décamper, défiler, déguerpir, déloger, détaler, disparaître, échapper, effrayer, éluder, esquiver, éviter, filer, filer à l'anglaise, filtrer, gagner le large, haïr, jouer la fille de l'air, lever le pied, mettre en fuite, partir, passer, perdre, perdre du terrain, pisser, plier bagage, prendre la clef des champs, prendre la poudre d'escampette, prendre les jambes à son cou, prendre ses jambes à son cou, quitter, reculer, refuir, s'affaisser, s'échapper, s'éclipser, s'écouler, s'éloigner, s'en aller, s'enfoncer, s'enfuir, s'envoler, s'esbigner, s'escamper, s'esquiver, s'évader, s'évanouir, s'exiler, sauver, se cacher, se carapater, se débiner, se défiler, se dérober, se disperser, se dissiper, se garder, se garer, se libérer, se récuser, se réfugier, se refuser, se répandre, se retirer, se sauver, se soustraire, se tailler, se tapir, se tirer des flûtes, sourdre, suinter, voler, débiner (se+V, familier), enfuir , tailler (se+V, familier), être divulgué, suinter , enfuir, éviter à tout prix, échapper , prendre la fuite
fuyant sinonimai bref, cachottier, changeant, court, dissimulé, élusif, éphémère, évanescent, évasif, fugace, fugitif, fuyard, glissant, impénétrable, inconstant, indéfinissable, insaisissable, instable, mobile, momentané, passager, périssable, renfermé, secret, sourd, sournois, transitoire, variable