maintenant lietuviškai
maintenant vertimas tvirtinti, reikalauti, siekti, išsilaikyti, gyventi iš, maitintis, misti, verstis, išlaikyti, ištverti, išgyventi, gyventi, patirti, laikyti, būti, laikytis, toliau ką daryti, tęstis, tęsti, trukti, puoselėti, palaikyti, šiuo metu, dabar jau, čia, dabar, tučtuojau, nedelsiant, iš karto, tuoj pat, spėriai, skubiai, labai greitai, tuojau pat, tą pačią sekundę, tuojau, vietoje, greitai, kaip kulka, vienu ypu, laikyti pusiausvyroje/pusiausvyrą, laikyti pusiausvyroje, pusiausvyrą, šiuo metu, dar, jau, kol kas, kadangi
- à partir de maintenant (adv.) šiuo metu, dabar jau
- [ à partir de maintenant ] (adv.) ateityje, nuo šiol
- maintenant que kadangi
- maintenant que () kadangi
- jusqu'à maintenant (adv.) visada, dar, jau, vis, nuolat, kol kas
- ici et maintenant (adv.) čia
- maintenir en équilibre () laikyti pusiausvyroje, pusiausvyrą, laikyti pusiausvyroje/pusiausvyrą
- maintenir avec un poids (v.) apkrauti, pasunkinti
maintenir sinonimai affirmer, agrafer, appuyer, arrêter, arrimer, assembler, assujettir, assurer, attacher, bloquer, boulonner, caler, certifier, coincer, confirmer, conserver, contenir, continuer, défendre, enchaîner, entretenir, étançonner, étayer, fixer, garder, perpétuer, poursuivre, préserver, protéger, protester, raffermir, rattacher, répéter, reprendre, réserver, retenir, sauvegarder, soutenir, supporter, témoigner, tenir, tuteurer, veiller, rester dans un certain état, tenir, tenir, vivre avec, survivre , affirmer, soutenir
maintenant sinonimai actuellement, à partir de maintenant, à présent, à toute allure, aujourd'hui, au pas de course, aussitôt, d'ores et déjà, dans ces circonstances, de nos jours, de notre temps, désormais, en ce moment, ici, ici et maintenant, immédiatement, ores, présentement, promptement, sans hésiter, sur-le-champ, sur le coup, tout de suite