plainte lietuviškai
plainte vertimas pasigailėti, gailėti, užjausti, skųstis, inkštimas, kauksmas, gausmas, dejonė, vaitojimas, aimana, ūbavimas, raudojimas, ūkčiojimas, skundas, sielvartavimas, nusiskundimas, nusiskundimas, nusiskųsti, skųstis
- plainte à la Commission (n.) skundas Komisijai
- plainte stridente (n.) gausmas, kauksmas, inkštimas
plaindre sinonimai compatir, craindre, économiser, lésiner, marchander, pleurer, regarder, regretter, s'apitoyer, s'attendrir, revenir sur, maronner (V, familier), avoir de la pitié pour, avoir pitié de, compatir, éprouver de la pitié pour, prendre pitié, avoir pitié
plainte sinonimai gémissement, gémissements, hurlement, lamentation, lamentations, accusation, action, bêlement, blâme, bramement, clameur, complainte, cri, criaillerie, doléance, élégie, geignement, gémissement, girie, grief, hurlement, jérémiade, lamentation, murmure, plainte stridente, pleur, pleurnicherie, protestation, quérimonie, réclamation, récrimination, regret, reproche, réquisitoire, revendication, sanglot, semonce, soupir, thrène, voix, grief