sans lietuviškai
sans vertimas ne, be, ne, benamis, benamystė, laimingai, saugiai, galutinis, nenorintis, be paliovos, sustojimų, vykstantis be pertraukų, vykstantis be pertraukų/sustojimų, amžinai, be perstojo, be pertraukos, nepaliaujamai, nesustodamas, nuolat, visada, visą laiką, be abejonės, greičiausiai, tikriausiai, beribis, neribotas, neišmatuojamas, be garso, be triukšmo, tyliai, be tikslo, neoficialiai, paprastai sakant, kvailas, tuščiagalvis, be perstojo, nepaliaujamai, nuolat, nuolatos, dosniai, ekstravagantiškai, gausiai, jau nekalbant apie, be sąmonės, aplaidžiai, nerūpestingai, nekenksmingas, neišsenkantis, beginklis, bejėgis, toliau, benamis, aš manau, be abejonės, tikriausiai, grynas, perniek, tuščiai, veltui, lengvas, nereikalaujantis pastangų, be pastangų, lengvai, paprastas, paskubomis parengtas, šiurkštokas, paprastas, neabejotinai, prašom, tikrai, žinoma, nepriekaištingas, tobulas, belaidis, bevielis, amžinas, nenutrūkstamas, nesibaigiantis, nuolatinis, vientisas, be pagrindo, nepagrįstas, tuščias, nerezervuojantis, nerezervuotas, nerezervavus, atsainumas, nerūpestingumas, gėdingai, negarbingai, greitai, iš karto, kaip kulka, nedelsiant, tą pačią sekundę, tučtuojau, tuojau, tuojau pat, tuoj pat, vienu ypu, vietoje, ryžtingai, skubiai, spėriai, gėdingai, negarbingai, begėdiškai, visai nesvarbu, menkas, tiesiai, tiesiogiai, be perstojo, be pertraukos, be sustojimo, iš eilės, ištisai, neatsitraukiant, nesustodamas, su nepasitenkinimu, nebūtis, nežinia, skurdžius, valkata, bepinigis, nuskurdęs, benamis, nepaisantis, nesilaikantis įstatymų, berankovis, nieko neįtariantis, kietaširdis, negailestingas, nepalenkiamas, žiaurus, daromas dalimis, daromas dalimis/palaipsniui, palaipsniui, nebyliai, tyliai, anoniminis, bevardis, nenusakomas, nežinomas, be debesų, giedras, išvestinis, nepalyginamas, nepaprastas, neprilygstamas, neturintis sau lygių, nekalbant jau apie, be pastangų, lengvai, kietaširdis, negailestingas, nepalenkiamas, žiaurus, beširdiškai, negailestingai, neturintis precedento, ekspromtu, nepasiruošus, paprastas, greitas, paviršutiniškas, be pertraukos, nesustodamas, nepriekaištingas, absoliutus, begalinis, išsamus, mirtinas, neribotas, tikras, visas, visiškas, visokeriopas, be lėšų, skurstantis, vargstantis, tuščiai, veltui, nejaučiantis jokio sąžinės graužimo, neturintis skrupulų, nerūpestingai, skystai, apsiniaukęs, be saulės, debesuotas, niūrus, rūškanas, abejingas, atsitiktinis, nerūpestingas, bevertis, niekam tikęs, blankus, nuobodus, duslus, silpnos valios
- télécommunication sans fil (n.) radijo ryšys
- sans-souci (adj.) lengvabūdiškas, abejingas, nerūpestingas, atsitiktinis
- sans façon (adj.) paskubomis parengtas, šiurkštokas, paprastas
- essence sans plomb (n.) bešvinis benzinas
- congé sans solde (n.) nemokamos atostogos
- sans-gêne (n.) atsainumas, nerūpestingumas
- société sans but lucratif (n.) ne pelno organizacija
- culture sans terre (n.) hidroponika
- Parc national historique - Citadelle, Sans-Souci, Ramiers Sans-Souci rūmai
- sans issue (adj.) be perspektyvų
- sans domicile fixe (n.) benamis
- sans douleur (adv.) beskausmis, be skausmo
- téléphone sans fil (n.) mobilusis telefonas, nešiojamasis radijo telefonas
- sans pitié (adj.) žiaurus, negailestingas, kietaširdis, nepalenkiamas
- sans pitié (adv.) beširdiškai, negailestingai
- sans réserve (adj.) visokeriopas, begalinis, neribotas, visiškas
- sans un mot (adv.) netekęs žado
- Un jour sans fin Švilpiko diena (filmas)
- Épipogon sans feuilles Belapė antbarzdė
sans sinonimai dépourvu, dépourvu de