semblant lietuviškai

semblant vertimas apsimetimas, vaizdavimas, vaizduotė, įsivaizdavimas, įsivaizduojamas, išvaizda, panašumas, pasirodyti, stoti prieš, kad, atrodyti, atrodyti kaip, būti panašiam į, skambėti, apsimesti, vaizduoti, apsimesti, apsimetinėti, nuduoti, apsimetimas, imitavimas, šventeiviškumas

faux semblant (n.) apsimetimas, imitavimas, šventeiviškumas
faire semblant (v.) apsimesti, nuduoti, apsimetinėti, vaizduoti
faire semblant de ne pas voir (v.) apsimesti nematančiam, nekreipti dėmesio, ignoruoti
sembler être (v.) atrodyti, atrodyti kaip, būti panašiam į, kad

semblant sinonimai feinte, image, imaginaire, apparence, aspect, couleur, façade, fantôme, faux-semblant, illusion, imitation, manteau, masque, mine, ombre, prétexte, semblance, simulacre, soupçon, surface, teinte, tromperie, vernis

sembler sinonimai apparaître, avoir l'air, avoir l'air d'être, avoir l'aspect, avoir la mine, bien sonner à l'oreille, croire, faire, imiter, passer pour, ressembler, s'avérer, s'offrir, se montrer, se présenter, simuler, paraître (V+attribut, V+attribut--à+comp), avoir l'air de, ressembler à, apparaître (V+attribut, V+attribut--à+comp, V+attribut--pour+comp, V+comme + attribut), avoir l'air (V+propriété du sujet, V+attribut, V+comme + attribut, V+de+Ginf), donner l'impression d'être (V+attribut, V+comme + attribut--à+comp), faire , paraître (V, paraître être (V+attribut, sembler être (V+attribut, V+comme + attribut), <on> + dire

Netoliese semblant esantys žodžiai