sérieux lietuviškai
sérieux vertimas rimtas, stropus, nuoširdus, aštrus, griežtas, senamadiškas, orus, solidus, dalykiškas, didelis, sunkus, didžiulis, kritinis, kritiškas, pavojingas, svarbus, keliantis nerimą, liūdnas, darbštumas, stropumas, rimtumas, nuoširdumas, patikimumas, atsakingai, nuoširdžiai, protingai, rimtai, žiūrėti į ką rimtai, atsižvelgti į, imti į širdį
- avec sérieux (adv.) rimtai, nuoširdžiai, rimtas, nuoširdus, ne juokais, iš širdies, atsakingai, protingai
- pas sérieux (adj.) mažas, nedidelis, šalutinis, kuklus, smulkus
- prendre au sérieux (v.) atsižvelgti į, imti į širdį, žiūrėti į ką rimtai
sérieux sinonimai digne, droiture, grave, lourd, posé, probité, professionnel, rectitude, sévère, fiabilité, fidélité, loyauté, solidité, adulte, alarmant, application, appliqué, approfondi, ardeur, assidu, austère, bien, bon, calme, conscience, consciencieux, conséquence, convenable, conviction, corsé, critique, dangereux, de conséquence, désespéré, digne, dignité, diligence, diligent, dramatique, fort, froid, grave, gravité, grièveté, gros, honnête, impérieux, important, inquiétant, mauvais, minutieux, notable, pendable, philosophe, ponctualité, ponctuel, pondération, pondéré, posé, positif, principal, profond, prude, prudent, raisonnable, rangé, rassis, redoutable, réel, réfléchi, réservé, respectable, sage, scrupule, scrupuleux, sériosité, sévère, sévérité, sincère, sincérité, soigneux, soin, solennel, solide, sombre, sûr, tangible, tragique, valable, vertueux, vrai, zèle