tranche lietuviškai
tranche vertimas griežinėlis, riekelė, mėsos, žuvies gabalas, mėsos/žuvies gabalas, srėbtuvė, nupjauti, nurėžti, apsispręsti, pasiryžti, nutarti, bryzelis, nukirsti galvą
- trancher la tête (v.) nukirsti galvą
- tranche de lard (n.) bryzelis
- tranche horaire (n.) skirtas laikas
tranche sinonimai bifteck, darne, steak, ados, binette, biscotte, bord, bout, catégorie, chant, côte, côté, coupe, darne, division, gamme de prix, gouttière, houe, lame, lèche, morceau, part, partie, portion, quartier, ramification, ration, rond, rondelle, rouelle, sandwich, série, taillon, tartine, tende, toast, tronçon, face, faciès, figure, physionomie, visage, bille , binette , bobèche , bobine (familier, populaire), bobinette , bougie , bouille (affectueux, familier), bouillotte , burette , caisson , cassis , cerise , ciboulard , ciboule (familier, vieux), citron , fraise , frimousse (affectueux, frite , gaufre , gueule (populaire, margoulette , minois , mufle , nénette , patate , portrait , tabernacle , terrine , toiture , trogne , trognon , trombine , tromblon , trompette , tronche
tranché sinonimai catégorique, décidé, différent, distinct, franc, net, résolu, séparé, tranchant
trancher sinonimai abattre, abréger, amenuiser, arbitrer, arrêter, briser, choisir, cisailler, conclure, contraster, convenir, couper, décapiter, décider, découper, décréter, définir, délibérer, déterminer, détonner, dire, disposer, diviser, faucher, fendre, finir, fixer, hacher, hurler, interrompre, juger, jurer, ordonner, prononcer, régler, réséquer, résoudre, ressortir, rompre, s'opposer, sectionner, se détacher, se déterminer, se heurter, sélectionner, séparer, se prononcer, solutionner, statuer, tailler, terminer, tirer au sort, tronçonner, vider, arrêter son choix , décider , déterminer , faire son choix , fixer son choix , prendre position , couper en rondelles, couper en tranches, couper net