venir lietuviškai
venir vertimas nueiti, atvykti, ateiti, būti, eiti, atvažiuoti, užsukti, būti kilusiam iš, kilti, būti kilusiam, susirinkti, atsirasti, pasirodyti, atsitikti, iškilti, pasitaikyti, išdygti, ateityje, iškviesti, išsikviesti, kviesti, pakviesti, pasamdyti, ateiti į galvą, duoti mintį, norėti pasakyti, padaryti užuominą, užsiminti, subręsti, ką tik, sklisti, padėti
- au revoir venir dire (à) išlydėti, palydėti
- en venir au fait () eiti prie reikalo, prieiti prie reikalo, svarbiausio dalyko
- en venir aux mains avec (v.) susigrumti, susikibti
- venir au fait (v.) eiti prie reikalo, prieiti prie reikalo, svarbiausio dalyko
- venir en aide (v.) padėti
- venir à l’idée (v.) ateiti į galvą
- venir à bout (e) atsikratyti, išsivaduoti, išsivaduoti iš, palikti, pamesti
- venir à l'esprit (v.) ateiti į galvą
- venir voir (v.) aplankyti, užeiti, užsukti
- venir après (v.) pakeisti, paveldėti
- en venir aux prises avec (v.) susigrumti, susikibti
- faire venir (v.) iškviesti, pakviesti, pasamdyti
- faire venir () pakviesti, kviesti, išsikviesti, iškviesti
- venir subitement à l'esprit () nušvisti
- venir de (v.) kilti, sklisti
- venir à la tête (v.) ateiti į galvą
- venir à maturité (v.) subręsti, subrandinti, brandinti
- à la venir barre stoti teisme liudytoju
- à venir ateityje
venir sinonimai arriver, sortir, surgir, avoir lieu , montrer , passer , présenter , produire , réaliser , survenir (Aux:E, V, Il+V+GSNomRéel), aborder, aboutir, aller, aller vers, apparaître, approcher, arriver à, atteindre, avancer, croître, dater, débarquer, découler, dépendre, dériver, descendre, échoir, émaner, entrer, être issu, être mentionné, finir par, grandir, intervenir, marcher, naître, parler de, partir, parvenir, passer, pointer, pousser, procéder, provenir, radiner, rappliquer, remonter, rendre visite, résulter, réussir, s'abouler, s'amener, s'approcher, s'avancer, s'aviser, s'offrir, se déplacer, se développer, se pointer, se présenter, se produire, se rapprocher, se rattacher, se rendre, se transporter, sortir, succéder, suivre, surgir, survenir, tenir, tenir à, tirer son origine, tomber, arriver , être originaire, être originaire de, succéder, faire suite (V+à+comp, transitif indirect : à), provenir (Aux:E, V+de + lieu), suivre , dériver (V+comp, grammaire)