voyant lietuviškai
voyant vertimas išsičiustijęs, puošeiviškas, rėkiantis, ryškus, akį rėžiantis, aiškus, akivaizdus, išsiskiriantis, rėksminga, pigus, prastas, sumažintomis kainomis, ekstravagantiškas, rėksmingas, rėžiančių spalvų, žaižaruojantis, pranašas, informatorius, liudininkas, liudytojas, bendrauti, pažiūrėti, pastebėti, pamatyti, užmegzti pažintį, rimtai draugauti, trankytis, manyti, apžiūrėti, žvelgti į, matyti, laikyti, žiūrėti į, suprasti, planuoti, numatyti, regėti, įsivaizduoti, asistuoti, padėti, išspręsti, spręsti, pasirūpinti, išvysti, pažiūrėti į, įžiūrėti, žiūrėti, sutikti, susitikti, susidurti su, pasimatyti, užeiti, aplankyti, parodyti, rodyti, švystelėti, reikšti, ryškiai matytis, matytis, prabėgomis pamatyti, išvysti dienos šviesą, įsiusti
- voir...en rose (v.) žiūrėti į/matyti ką pro rožinius akinius
- caractère voyant (n.) ryškumas, ekstravagantiškumas, puošeiviškumas
- mal-voyant (adj.) aklas
- aller voir () aplankyti, užeiti, užsukti
- faire voir (v.) reikšti, eksponuoti, išstatyti, išdėstyti, rodyti, parodyti, atiduoti
- venir voir (v.) aplankyti, užeiti, užsukti
- voir comme (v.) manyti
- voir double () akyse dvejintis
- voir les choses du même oeil () sutarti
- voir rouge (v.) įsiusti
- avoir à voir (v.) turėti ką nors bendra su, liesti, turėti ką bendra su
- se voir (v.) matytis
- voir des gens (v.) bendrauti
- voir fugitivement (v.) prabėgomis pamatyti
- voir la vie en rose (v.) žiūrėti į, matyti ką pro rožinius akinius, žiūrėti į/matyti ką pro rožinius akinius
- voir le jour (v.) išvysti dienos šviesą
- manière de voir (n.) vaizdas
voyant sinonimai au rabais, bon marché, chic, criard, de mauvaise qualité, éclatant, évident, flamboyant, folâtre, minable, tapageur, tape-à-l'œil, vif, informateur, témoin, devin, bariolé, cartomancien, clairvoyant, coloré, criant, criard, devin, diseur de bonne aventure, divinateur, divinatoire, éclatant, évident, extralucide, fakir, flagrant, halluciné, illuminé, inspiré, magicien, manifeste, ostensible, patent, poète, prophète, ronflant, spirite, tapageur, tape-à-l'œil, témoin, vif, visible, visionnaire
voir sinonimai admettre, analyser, apercevoir, apprécier, assister, aviser, avoir la vue sur, commercer, comprendre, concevoir, connaître, considérer, constater, contacter, contempler, contrôler, croiser, découvrir, discerner, distinguer, dominer, donner, écouter, embrasser, entendre, entrevoir, envisager, éprouver, estimer, être témoin, étudier, examiner, exhiber, expérimenter, fixer, frayer, fréquenter, guigner, imaginer, inspecter, inventorier, jauger, juger, lire, lorgner, loucher, mater, noter, observer, pénétrer, penser, percer, percevoir, peser, planer, pratiquer, prendre garde, prévoir, prouver, réaliser, récoler, réfléchir, regarder, relever, remarquer, rencontrer, repérer, revoir, s'accointer, s'apercevoir, s'assurer, s'enquérir, s'imaginer, s'informer, saisir, savoir, se figurer, se mettre en relation, se montrer, se présenter, se représenter, subir, suivre, surplomber, surprendre, survenir, tomber sur, trouver, veiller, vérifier, viser, visionner, visiter, visualiser, voisiner, voyager, zieuter, avoir la vie dure (V, figuré), baver (En+V, familier), baver des ronds de chapeau (En+V, populaire), chier (En+V+comp, en voir de toutes les couleurs (V, familier), apercevoir, discerner, fréquenter, occuper, repérer, sortir avec, sortir , voir l'avenir