выдавать lietuviškai

выдавать vertimas išdavinėti; išduoti

• выдавать (что-л. или кого-л.) за (v.) apsimesti, iškišti kaip
• (скупо) выдавать (v.) dalinti
• выдавать паёк () išduoti, skirti davinį, išduoti/skirti davinį
• выдавать преступника (v.) perduoti nusikaltėlį
• выдавать лицензию (v.) duoti licenciją, leisti
• выдавать замуж (v.) apvesdinti, ištekinti
• выдавать себя за (v.) charakterizuoti, apibūdinti, pristatyti, apsimesti
• выдавать себя за () apsimesti, dėtis, iškišti kaip

• несов. перех. 1) а) Давать в соответствии с установленным порядком. б) Отпускать из места хранения, запаса. в) Передавать в чье-л. распоряжение. 2) перен. Позволять (дочери, сестре и т.п.) или принуждать (дочь, сестру и т.п.) выйти замуж. 3) а) перен. Делать известным, раскрывать. б) Обнаруживать присутствие кого-л. в) Проявлять, обнаруживать свои чувства, свое душевное состояние. г) Делать явным чье-л. состояние, положение, чьи-л. чувства и т.п. (о внешних признаках, чертах). д) Предавать. е) Передавать секретные сведения (противнику, врагу). 4) перен. Называть, представлять не тем, что есть на самом деле. 5) а) Вырабатывать, изготавливать, выпускать (какую-л. продукцию, изделия и т.п.). б) разг. Выполнять (план, норму и т.п.). в) Передавать данные (о машине). г) разг. Представлять как результат работы, поисков (обычно с оттенком шутливости). 6) перен. Достигать какого-л. результата, успеха, делая, выполняя что-л. (в речи спортсменов). 7) а) разг.-сниж. Исполнять (обычно неожиданное).

выдавать sinonimai просачиваться, протекать, жаловаться, предавать, предать, разоблачать ; доносить, ябедничать

• выгрызать
• выгрузка
• выгруженные вещи
• выдавать
• выдавать замуж
• выдавать себя
• выдаваться