давать lietuviškai
давать vertimas teikti; teikti; davinėti; suduoti; duoti
- давать анестезию (v.) apmarinti, anestezuoti
- давать волю (v.) atnešti, sukelti
- давать знать (v.) sudaryti prielaidas
- давать взятку (v.) duoti kyšį, papirkti
- давать прозвище (v.) pravardžiuoti
- давать возможность (v.) įgalinti, leisti, sudaryti galimybę
- давать гудок (v.) pūsti, trimituoti
- давать допинг (v.) duoti dopingo
- давать задний ход (v.) eiti, važiuoti atbulom, eiti/važiuoti atbulom, varyti atgal
- давать затрещину (v.) išperti, perti
- давать начало (v.) duoti postûmá, duoti postūmį, paskatinti, duoti impulsą, įžiebti, pradėti
- давать сдачи () smogti atgal
- давать согласие (v.) pripažinti, atiduoti, perleisti, priteisti, duoti, atitikti, rodyti, reikšti
- давать взаймы (v.) skolinti, paskolinti
- давать выход (v.) atnešti, sukelti
- давать выход () numalšinti
- давать звуковой сигнал (v.) siųsti pypsinčius signalus
- давать имя (v.) pavadinti, duoti vardą
- давать нагоняй (v.) atskaityti pamokslą, išbarti, skaityti paskaitą, išdrožti pamokslą, duoti pylos, priekaištauti, barti
- давать напрокат (v.) išnuomoti, užsakyti
- давать неверное представление (v.) neparodyti, prieštarauti
- давать обет (v.) prisiekti, prisiekti grasinant
- давать образование (v.) lavinti, mokyti
- давать обратную вспышку (v.) sproginėti
- давать обратный (v.) varyti atbulą, atsukti atgal
- давать определение (v.) apibrėžti
- давать осечку (v.) nesprogti, neiššauti, neužsivesti
- давать отбой (v.) išjungti, užsukti
- давать отдых (v.) padėti, pailsėti, pailsinti, ilsėtis, miegoti, gulėti, remtis, uždėti, sustoti
- давать оценку (v.) įvertinti
- давать перекрёстные ссылки (v.) pateikti su nuoroda į
- давать побеги (v.) išspausdinti
- давать побеги () gaminti, leisti, išleisti
- давать почки (v.) pumpuruoti
- давать право (v.) duoti teisę
- давать приют () priglausti, padėti, laikyti, apnakvinti
- давать роль (v.) paskirti vaidmenį
- давать ростки () gaminti, leisti, išleisti
- давать семена (v.) brandinti sėklas, auginti sėklas
- давать старт (v.) nuleisti į vandenį, paleisti, atverti kelią, pradėti
- давать успокоительное (v.) nuraminti
- давать чаевые (v.) duoti arbatpinigių
- жить и давать жить другим (mokėti) sugyventi su žmonėmis
- не давать сидеть сложа руки () užsiimti, užimti, neduoti kam atsikvėpti
- давать объявление (v.) paskelbti, reklamuoti
- давать свисток (v.) švilpti
- давать сигнал (v.) skambinti, skambėti, pranešti, skelbti
- давать усадку (v.) sutraukti, trauktis, susitraukti
- разрешать; давать санкцию (v.) leisti
- давать показания (v.) įrodyti, rodyti, liudyti, duoti parodymus, patvirtinti, paliudyti, daryti garbę
- давать показания () stoti teisme liudytoju
- давать разрешение (v.) priimti, tikėti, prisiimti, pritarti, sutikti
Paaiškinimas rusų kalba
- Colloq употр. при побуждении к действию|
давать sinonimai воздавать, вручать, выпускать, дарить, дать, доставать, обеспечивать, обставлять, отдавать, передавать, переходить, подавать, признавать, производить, раздавать, распределять, снабжать, усиленно угощать
Netoliese давать esantys žodžiai