идти lietuviškai
идти vertimas spūdinti; tikti; stypinti; stypinėti; nužingsniuoti; eiti; nužygiuoti; nužengti; dybinti; styrinti
- идти ; ездить (v.) eiti, vykti
- идти в ногу с () sekti, suspėti kartu
- идти на выборы () eiti į rinkimus, dalyvauti rinkimuose
- идти как надо () sektis
- идти на всё nesiskaityti su priemonėmis, nieko nepaisyti
- идти далее (v.) tęstis, išlaikyti, toliau eiti, ką daryti, toliau ką nors daryti, toliau ką daryti, trukti, tęsti, toliau daryti, dirbti, be ... damas, tebe-, nepasiduoti, laikytis, daryti toliau taip pat, toliau eiti/ką daryti
- идти нетвёрдой походкой (v.) smarkiai suptis, truktelėti, šokti į priekį, pasvirti
- идти ощупью () ieškoti apgraibomis, apgraibomis eiti, grabalioti, grabinėti
- идти прямо (вперёд) eiti nosies tiesumu, veikti instinktyviai
- как по маслу идти eiti kaip sviestu patepta
- идти неторопливым шагом (v.) eiti, vaikščioti, vesti pasivaikščioti, eiti palengva
- идти первым () eiti priekyje, rodyti kelią, vesti, eiti, atsitikti pirma ko, eiti/atsitikti pirma ko
- идти рысь (v.) lėtai važiuoti, riedėti, bėgti risčia, bëgti risèia, risnoti
- идти рысью (v.) bëgti risèia, lėtai važiuoti, riedėti, bėgti risčia, risnoti
- идти с трудом (v.) pliuškentis, bristi, braidyti, įveikti
- под уклон идти () leistis žemyn
- тяжело идти (v.) lapnoti, plumpinti
- идти по намеченному плану vykti pagal planą
- идти по трубам (v.) tiekti vamzdžiais
- идти своим чередом plėtotis, vykti savaimingai
- идти шатаясь (v.) šlitiniuoti, kapanotis, kapstytis
- с трудом идти (v.) bristi, braidyti, įveikti
- идти по чьим-л. стопам () sekti kieno nors pėdomis
- идти под уклон (v.) leistis žemyn
- отваживаться идти (v.) išdrįsti eiti, išdrįsti
- идти вприпрыжку (v.) kulniuoti, tipenti
- идти колонной (v.) eiti vorele
- идти галсами () apsisukti, imtis ko nors, pasisukti, plaukti prieš vėją kaitaliojant kryptį
- идти на убыль (v.) blogėti, silpnėti, mažėti
- идти по следу (v.) persekioti, vytis, sekti, nusivyti, sekioti įkandin
- идти через (v.) vesti, sudaryti porą, visumą, būti pateiktam
Paaiškinimas rusų kalba
- С предлогами "в" и "на" и следующими далее существительными употр. в знач.|осуществлять соответствующее действие
идти sinonimai бежать, быть на пути к успеху, включать, делать успехи, подтянуться, преуспевать, продвигаться, продвигаться вперёд, работать, стоять на цыпочках, ходить на цыпочках, вести, вступить в шайку, действовать сообща, добираться, доставать, ехать, играть, играть против кого-л., идти ; ездить, изображать, литься, находиться, организовать бригаду, организовать шайку, падать, перемещаться, поворачивать, пойти, пойти с, появиться, прибывать, прийти, приходить, происходить, с, снежить, сыпаться, теребить, уходить, ходить, являться
Netoliese идти esantys žodžiai