принимать lietuviškai
принимать vertimas išgerti; priiminėti; prisiimti; priimti; įgauti
- принимать гостей (v.) pasikviesti svečių, priimti, vaišinti
- принимать душ (v.) maudytis po dušu
- не принимать во внимание (v.) suskaičiuoti, skaičiuoti, išskaičiuoti, išvardyti, būti kokio skaičiaus
- принимать за () painioti, palaikyti
- принимать за другого (v.) laikyti, palaikyti ką kuo, supainioti
- принимать к сведению () pasižymėti, užsirašyti, pastebėti, atkreipti dėmesį į, atkreipti dėmesį
- принимать мяч (v.) pagauti ir atmušti sviedinį
- принимать близко к сердцу () imti į širdį, atsižvelgti į, žiūrėti į ką rimtai
- не принимать в расчёт (v.) numoti ranka į, nekreipti dėmesio, numoti ranka, nepaisyti, ignoruoti, nekreipti dėmesio į, neturėti nieko bendra su, neturėti jokio ryšio
- принимать участие (v.) įeiti, dalyvauti
- принимать участие () dalyvauti, padėti, prisijungti
- принимать резолюцию () nuspręsti
- принимать крутые меры () imtis griežtų priemonių
- хорошо принимать gerai (ką) pavaišinti, svetingai (ką) priimti, svetingai (ką) priimti, gerai (ką) pavaišinti
- принимать решение (v.) nutarti, pasirinkti, apsispręsti
- принимать решение () apsispręsti, pasiryžti, nutarti
- принимать руководство () perimti
- принимать как должное () manyti, spėti, neabejoti, būti visiškai tikram, laikyti savaime suprantamu dalyku
- принимать во внимание (v.) susidaryti nuomonę, įvertinti, suprasti, žinoti, þinoti, teisingai suprasti/padaryti, kreipti dėmesį, klausyti, kreipti dėmesį į, atsižvelgti į
- принимать во внимание () laukti, paisyti, skaitytis su, tikėtis, kreipti dėmesį į, numatyti, atsižvelgti, turėti omeny, imtis, leistis į, turėti galvoje, puoselėti, įsigilinti, įsileisti, kreipti dėmesį
- принимать (что-либо) близко к сердцу (v.) imti į širdį, atsižvelgti į, žiūrėti į ką rimtai
Paaiškinimas rusų kalba
- принять
принимать sinonimai ловить, понимать, принять, ассигновать, брать, брать обратно, встретить, встречать, давать разрешение, испытать, найти, перенимать, получить, признавать, признать, решиться сделать что-л., снимать, соглашаться, удочерить, удочерять, усыновить, усыновлять
Netoliese принимать esantys žodžiai