ставить lietuviškai

ставить vertimas statinėti; kainioti; statyti

ставить в док (v.) laikyti nenaudojamą
ставить в тупик (v.) sugluminti, klaidinti, apgauti, išvilioti, sugundyti, persimesti į kitą pusę, tarnauti dviem šeimininkams, apsukti, apmulkinti, prigauti, apmauti, suvedžioti, iškrėsti, gluminti, sutrikdyti, priblokšti, apstulbinti, atimti žadą
ставить под угрозу (v.) grėsti, kelti pavojų, statyti į pavojų
ставить коронку () uždėti karūnėlę
ставить мат (v.) duoti matą
лицом к лицу ставить (v.) suvesti į akistatą
ставить под сомнение () klausti, paklausti, pasiteirauti, abejoti, suabejoti, versti abejoti, laikyti abejotinu
ставить лицом к лицу (v.) drąsiai pasitikti, drąsiai pasitikti/pakelti, suvesti į akistatą
ставить себя в дурацкое положение () pasirodyti kvailiu
ставить на якорь (v.) prisišvartuoti, prišvartuoti
ставить мину-ловушку (v.) padėti bombą
ни во что не ставить () būti nepergeriausios nuomonės apie, nevertinti
ставить ударение (v.) kirčiuoti, akcentuoti, pabrėžti, pabraukti, išryškinti
ставить синяки (v.) gauti mėlynę, susimušti
ставить набойки (v.) prikalti kulnus
ставить на подкладку (v.) pamušti, išsirikiuoti palei
ставить под вопрос (v.) klausti, paklausti, pasiteirauti, abejoti, suabejoti, versti abejoti, laikyti abejotinu
прочно ставить () įkalti į galvą, įteigti, įskiepyti, įtaisyti, pastatyti
ставить на стоянку (v.) pastatyti automobilį
ставить гарнизон (v.) įvesti kariuomenę į
ставить оценку (v.) ávertinti paþymiu, skaièiuoti taðkus, sumuoti rezultatus
ставить инициалы (v.) pasirašyti inicialais

Paaiškinimas rusų kalba

назначать, определять

ставить sinonimai организовывать, подготавливать, выносить на обсуждение, делать ставки, держать пари, заключать пари, класть, класть на место, накрывать, поднимать, позировать, помещать, поставить, предлагать, прижать, примять, регулировать, составлять, ставить/класть на место, ставить/поставить, укладывать, устанавливать

Netoliese ставить esantys žodžiai