eländig lietuviškai
eländig vertimas apleistas, menkas, pasigailėtinas, skurdus, vienišas, graudus, gailus, apgailėtinas, vertas užuojautos, varganas, liūdnas, liūdesio prislėgtas, bjaurus, niekingas, prastas, apšepęs, nešvarus, nemalonus
- som lever under svåra förhållanden och ofta väcker medlidande
- som vållar besvär och irritation och ofta också väcker förakt e.d.
eländig sinonimai bedrövlig, beklagansvärd, dålig, dyster, erbarmlig, fattig, föraktlig, förbannad, förfallen, förkrympt, förtvivlad, futtig, grå, infam, klen, luggsliten, lumpen, maläten, miserabel, olycklig, ömkansvärd, ömklig, ruskig, skral, skröplig, stackars, svag, tarvlig, torftig, trasig, urusel, usel, utfattig, utmattad, ynklig, bedrövad, bedrövlig, beklagansvärd, dålig, elak, ensam, ensam och övergiven, gripande, miserabel, olycklig, ömkansvärd, ömklig, otäck, patetisk, rörande, simpel, smutsig, sorglig, stackars, tarvlig, torftig, tröstlös, undermålig, usel