här lietuviškai

här vertimas čia, ten, čionai, armija, būti pasiryžusiam, plaukai, toliau, ateityje, patirti, turėti, gauti, turëti, vadovauti, sirgti, susirgti, sukrauti, kaupti, rinkti, laikyti, turėti/paimti viršų, nugalėti, palenkti, išeiti į gera, paimti viršų, laimėti, įveikti, išlaikyti, laužyti, daužyti, nudaužti, nulaužti, pranešti, sugesti, sugadinti, sulūžti, užsikirsti, priminti, grąžinti, prigauti, nešioti, naudotis, rengti, gimdyti, nešti, pagimdyti, palaikyti, saugoti, prižiūrėti, išsaugoti, valdyti

de här (adj.) anas, tas, šis
har tålamod (adj.) pakantus, kantrus
företeelse som har positiv beskaffenhet (n.) pozityvumas
lukta (på det här!) (n.) uostymas
som har hemlängtan (adj.) besiilgintis namų, nostalgiškas, ilgesingas
här har du! prašom!
här och där apylankomis, po, aplink, tai šen, tai ten, tarpais
så här (adv.) taip
så här taip, štai taip
här nedan (adv.) toliau, ateityje
här: andfådd be, ne
som har tur (adj.) laimingas, laimę nešantis, turintis laimės
få (ha) slut på baigtis, išsisemti
person som man har ansvar för išlaikytinis, globotinis
ha (sålt) slut på (v.) būti pardavusiam, nebeturėti
person som har blivit dragen vid näsan (n.) apgaulės auka
med hull och hår (adv.) visą
som har öppen planlösning (adj.) atviro išplanavimo, nepadalytas sienomis
ha ansvar för atsakingas
ha många järn i elden (v.) būti Barbe devyndarbe
ha [] slut på būti pardavusiam, nebeturėti
få ha ngt innestående atidėti, pasinaudoti pasiūlymu vėliau
som har svikt (adj.) liaunas, lankstus, spyruokliuojantis
ha arbete (v.) dirbti
som har det bra ställt (adj.) pasiturintis, laimingas, pasiturimas
att ha respekt för (v.) gerbti, skaitytis
ha avföring (v.) kakoti, šikti, iššikti, ðûdas
ha det skönt atpalaiduoti, atsipūsti, atsipalaiduoti, patogiai įsitaisyti, ilsėtis, jaustis kaip namie
ha betydelse (v.) būti svarbiam, turėti reikšmės
ha dåligt samvete för nepatogiai jaustis
ha (ställa till med) en fest surengti pobūvį
ha del i/ha ingen del i dalyvauti, nedalyvauti
ha det bra ställt gyventi pasiturimai
som har full besittningsrätt (adj.) absoliučiai priklausantis savininkui
(ha ngn i sitt) våld (n.) elektra, galingumas, jėga, stiprumas, valdžia
(hon har) självfall (v.) banguotis
ha det bättre laimingesnis, turtingesnis
ha det intrycket att . (v.) kam nors rodytis/pasirodyti lyg
ha det intrycket att ... kam nors rodytis, pasirodyti lyg, kam nors rodytis/pasirodyti lyg
ha en skruv lös trūksta vieno šulo
ha en anstrykning av (v.) atsiduoti
ha minsta möjliga marginal vos ištekti pinigų, vos suspėti
ha befälet över atsakingas
ha föresatt sig att (v.) geisti, norėti, siekti
ha ett golv av išklotas grindis, turėti sudėtas, turėti sudėtas/išklotas grindis
ha fullt sjå med turėti nelengvą užduotį, tekti paplušėti
hår- och skönhetsvård (n.) kirpykla ir grožio salonas
ha för avsikt (v.) ketinti, norėti, planuoti
ha för avsikt planuoti, ketinti, pasirengti, rengti, numatyti
ha kontakt med bendraujantis, palaikantis ryšius
ha för höga tankar om būti pernelyg geros nuomonės apie
ha för vana būti įpratusiam
som har baskunskaper i matematik och naturvetenskap (adj.) mokantis skaičiuoti
ha en annan uppfattning (v.) būti skitingos nuomonės, būti kitos nuomonės, būti skirtingos nuomonės, nesutarti, nesutikti
ha en dust med susibarti, susiimti
ha en tendens att . (v.) būti linkusiam
ha en tendens att ... būti linkusiam
ha i åtanke (v.) duoti dovanų, arbatpinigių, prisiminti, atsiminti, neužmiršti, duoti dovanų/arbatpinigių
som har högt tonläge (adj.) aukštas, plonas
ha en picknick (v.) dalyvauti piknike, iðkylauti
ha fast sällskap bendrauti, užmegzti pažintį, rimtai draugauti, trankytis
ha feber karščiuoti, turėti karščio
ha med att göra (v.) turėti ką nors bendra su

Paaiškinimas švedų kalba

på denna plats där den talande etc. befinner sig
stor organiserad mängd soldater som utgör en avsevärd del av (el. hela) ett lands armé

här sinonimai armé, därborta, därtill, dit, på den platsen, styrka, trupper, där, dit, hit, hitåt, över, armé

här- sinonimai hädanefter, här nedan

hår sinonimai lockar, lugg, ragg

ha sinonimai äga, åtnjuta, bära, bedriva, få, hysa, inbegripa, inneha, köra, lida av, omfatta, råka ut för, syssla med, tro, utföra, vara klädd i, visa, äga, anordna, åtnjuta, avgå med segern, bära, bära bort, behålla, besitta, bevara, beveka, bibehålla, bjuda på, bli fel på, bortföra, bräcka, bryta, bryta loss, erfara, få, få barn, föda, födas, försörja, förvara, gå sönder, ge liv åt, ha/få övertaget, ha/hålla i reserv, haka upp sig, hålla, hålla [], hålla i gång, hålla vid liv, ha sönder, hysa, i knipa, införa, inneha, inte fungera, introducera, klicka, knäcka, komma först i mål, kuva, lägga av, lagra, lura, magasinera, meddela ngn [], möta, nedkomma med, nere i skorna, övervinna, påminna om, presentera, rymma, samla på hög, segra, se ut, skära ihop, slå sönder, spara, spara på, spolas bort, strejka, ta, ta sönder, uppleva, upprätthålla, vidmakthålla, vinna, visa []

Netoliese här esantys žodžiai