ihop lietuviškai
ihop vertimas su-, susidėti, susipakuoti, sugyventi, sutarti, susitraukti, surišti/užklijuoti juostele
- bryta ihop neišlaikyti, palūžti, palaužti
- blanda ihop (v.) sugalvoti, sukurpti, jungtis, painioti, sumaišyti
- bo ihop (v.) gyventi susidėjus, susimetus
- falla ihop (v.) sudribti, dribti
- fälla ihop (v.) sulankstyti, suirti, susilankstyti, suglausti, suvynioti, suskleisti, užraitoti
- hänga ihop (v.) susikabinti, sukabinti
- foga ihop (v.) sujungti, prijungti
- häkta ihop prikabinti, susegti
- klumpa (bunta) ihop (v.) dėti neskiriant, imti kartu
- hänga ihop med bendrauti, užmegzti pažintį, rimtai draugauti, trankytis
- höra ihop (v.) būti pateiktam, sudaryti porą, visumą
- komma ihop sig (v.) susikivirčyti, kniautis, peštis, ginčytis, susibarti, susiimti, rietis, susiginčyti, vaidytis dėl, bartis, kivirčytis
Paaiškinimas švedų kalba
- till förening ofta så att en högre enhet uppstår av delarna
- till plötslig, våldsam beröring
- till mindre omfång ibl. med antydan om ngt fel
ihop sinonimai samman, dra ihop sig, krympa, förkorta, dra jämnt, komma överens, packa, samsas, trivas ihop
Netoliese ihop esantys žodžiai