sitta lietuviškai
sitta vertimas trauktis susigūžus, glūdoti, tūnoti, apsistoti, pasilikti, pasilikti vietoje, gulėti, būti, įkurdinti, įrengti, būti sudribusiam, gūrinti, kūprinti, paremti, remti, užstoti, lipti, pasodinti, toliau ką daryti, tęstis, tęsti, trukti, pasilikti, apsistoti, būti, likti, dirbti modeliu, pozuoti
- att sitta barnvakt (n.) vaikų prižiūrėjimas
- bestiga, sitta upp [] (v.) pakilti, kilti
- sitta på huk (v.) tupėti, kiurksoti, pritūpti, susiriesti
- gå (sitta, stå) hopsjunken (v.) būti sudribusiam, gūrinti, kūprinti
- ligga (sitta, stå) hopkrupen (v.) glūdoti, tūnoti
- sitta av (v.) nulipti
- låta sitta kvar neišleisti
- sitta barnvakt (v.) prižiūrėti vaikus
- sitta fast (v.) kabintis, lipti, šlietis, laikytis už, neišleisti iš rankų
- sitta fast įklimpti
- sitta uppe neiti miegoti, užsisėdėti, neiti gulti
- sitta med armarna i kors laikytis nuošalyje
- sitta (vara) still apsistoti, pasilikti
- sitta kvar įvaryti, įstrigti, kyšoti
- sitta i (v.) būti nariu
- sitta med näsan över (v.) įsigilinti/pasinerti į
- sitta åt (v.) spausti
- sitta som gjuten labai tikti, būti kaip tik, puikiai tikti, labai gerai tikti
- sitta vänd mot (v.) stovėti atsigręžus, atsigręžti
Paaiškinimas švedų kalba
- vila med sätet mot underlaget och ryggen upprätt om person och vissa djur
- befinna sig i viss (yrkesmässig) funktion ibl. (men inte permanent) i sittande ställning
- vara placerad på viss plats, i viss (dock inte liggande) ställning; om föremål
- ha viss passform vanligen god; om klädesplagg
- placera sig i ställning med sätet mot underlaget och ryggen upprätt särsk. om boll som går in i mål
sitta sinonimai bo, fästa, hänga, klämma, ligga, posera, vara belägen, vara medlem av, bo, fästa, fastna, förbli ngn trogen, hålla fast vid, hålla sig till, huka sig, krypa ihop, lägga, ligga, placera, sätta, sätta sig, stå, stanna, vara, vistas
sitta [] sinonimai återstå, bo, förbli, fortsätta, hålla sig [], kvarstå, stanna, stanna [], stanna kvar, vara modell för, vistas
Netoliese sitta esantys žodžiai