trång lietuviškai

trång vertimas jėga įsibrauti į, pasiglemžti, siaura, siauras, ribotas, šykštus, striukas, ankštas, uždaras, menkas, varganas, apylygis, ankštas, vos ne vos pasiektas, nežymus

• maka (flytta) [], tränga sig pasistumti, pastumti
• tränga ihop (v.) susigrūsti, sugrūsti, susispiesti, ankštai patalpinti, sutraiškyti, traiškyti, grūsti, suspausti, numalšinti
• tränga in/blöta (blöda) igenom (v.) persisunkti
• trång klyfta (n.) plyšys, įskilimas
• tränga sig (v.) lėtai slinkti, stumtis, stumti, suspausti, išspausti, smeigti, kišti, veržtis
• tränga ner i (v.) įsisunkti, prasisunkti, prasiskverbti
• tränga igenom (v.) pistis, kruštis, dulkintis, pyškintis, skverbtis, prasiskverbti, kiaurai pereiti, įžvelgti
• tränga ihop sig (v.) prisigrūsti, prigrūsti, užplūsti, apstumdyti, grumdyti
• tränga ihop sig susispausti, susėsti ir pan. po du, kauptis, surinkti, rinkti, susikaupti, sukaupti, susigrūsti, susikimšti
• trång passage (n.) perėja, tarpeklis
• tränga in (v.) plauti, mazgoti, mirkyti, įmerkti, persisunkti
• tränga (nästla) sig in på jėga įsibrauti į, pasiglemžti
• tränga sig fram (v.) sutraiškyti, traiškyti, grūsti, suspausti, sugrūsti, numalšinti, pastumti, stumti, prasistumti

• som inne­sluter ett ut­rymme som är i minsta laget för att ngn/ngt (ofta person, kropps­del e.d.) bekvämt ska få plats
• som ut­görs av (ett få­tal) personer med mycket nära (släkt- eller vänskaps)relationer

tränga sinonimai driva, forcera, klämma, stöta, trycka, tvinga

trång sinonimai åtsittande, begränsad, ensidig, inskränkt, jämn, knapp, kyffig, liten, med knapp nöd, småskuren, snäv, stram, begränsad, besvärlig, ensidig, gnetig, gnidig, hopträngd, inskränkt, knapphändig, kyffig, minimal, obekväm, smal, snål, torftig, trångsynt

• trånande
• trånad
• tråna efter
• trång
• trång klyfta
• trång passage
• trånghet