ur lietuviškai

ur vertimas laikrodis, išlipti, nulipti, pirmykštis, pirmapradis, rankinis laikrodis

blåsa ur sunaikinti
bragt ur fattningen (adj.) fragmentiškas, nerišlus, padrikas
dra sig ur spelet mesti, nutraukti
backa ur pasitraukti, atsisakyti, atitraukti, išsigąsti, bijoti
bena ur (v.) išimti kaulus
bryta sig ut ur pabėgti, bėgti, palikti, ištrūkti iš, pamėginti sprukti, bėgti nuo
dra ur proppen ur (v.) atkimšti, ištraukti kištuką, išjungti iš tinklo
dra ur sladden ur (v.) atkimšti, ištraukti kištuką, išjungti iš tinklo
holka (gröpa) ur, göra ihålig išskaptuoti
bringa ur fattningen (v.) sutrikdyti, sukelti sumišimą, sumaišyti, suardyti, painioti, išmušti iš vėžių, nustebinti, sugluminti, supainioti, dirginti, nervinti
dra sig ur (v.) pasitraukti, atsisakyti, atitraukti
dra sig ur nebedalyvauti, išeiti iš žaidimo, atšaukti, palaidoti, atsižadėti, išeiti, iškristi
haspla ur sig (v.) deklamuoti, rėžti kalbą
på väg att komma ur bruk (adj.) nykstantis
få ur världen (v.) ištaisyti, pataisyti, pašalinti, atitaisyti, pastatyti ant kojų
gå ur vägen för pasitraukti į šalį, pasitraukti, padaryti kelią
skrämma vettet ur įbauginti, bauginti, išgąsdinti, sukelti baimæ, ábauginti
dricka ur (v.) išgerti iki dugno, išgerti
krypa ur sitt skal įsidrąsinti, išlįsti iš savo kiauto
gröpa ur (v.) išskaptuoti
hoppa ur (v.) išsiskirti
falla ur minnet (v.) būti nepagaunamam, išslysti, praslysti
ur gängorna (adj.) neramus, sunerimęs, susinepatoginęs, nejaukus, negaluojantis, nesveikas, nekaip, nelabai sveikas, nesveikuojantis, nekaip atrodantis
ur gängorna nesavas
ur minnet atmintinai, iš atminties
hänga ut ur munnen (v.) nusvirti, svirti, nusverti, iškišti, pakabinti
ur funktion (adv.) naudojamas, nenaudojamas, tinkamas/netinkamas naudoti
ur funktion neveikiantis, sugedęs, nebeveikiantis
ur knipan laisvas
röra sig ur fläcken (v.) judinti, krutinti, judėti, krutėti, pajudėti, pasukti
släppa ut luften ur išleisti orą, dujas, išleisti orą/dujas, nuleisti, išleisti orą iš
lirka ur (v.) raitytis, sukinėtis, išsisukti, išgauti, išpešti
i gång/ur funktion naudojamas, nenaudojamas, netinkamas naudoti, tinkamas, tinkamas/netinkamas naudoti
i/ur vägen för ngn (ngt) iš kelio, po kojomis, skersai kelio
röja ur iškraustyti, išversti
ta andan ur (v.) užgniaužti kvapą
ur form (adj.) negaluojantis, nesveikas, nekaip, nelabai sveikas, nesveikuojantis, nekaip atrodantis
ur form įgudęs, atpratęs
ta ur (v.) išskrosti, išdaryti
ösa ur sig (v.) padaryti pramogą, pralinksminti, išsikrauti, gerai praleisti laiką, linksmintis
kärna ur (v.) išimti, išpjauti šerdį, vidurį, išimti/išpjauti šerdį/vidurį
kärna ur išimti kauliuką, išimti kauliukus iš
slinka ur ngn leptelėti, išplepėti, išpyškinti, šūktelėti
släppa luften ur (v.) išleisti orą, dujas, išleisti orą/dujas, nuleisti, išleisti orą iš
sätta ur spel (v.) išskirti, pašalinti, panaikinti
tas ur tjänst pga sjukdom (v.) atleisti dėl ligos
städa ur pašalinti, iškraustyti
torka ur nušluostyti, nuvalyti, iššluostyti, nubraukti
uppstå ur (v.) kilti, sklisti
ur balans praradęs pusiausvyrą
ur kurs/på rätt kurs (nukrypęs) nuo kurso, (nukrypęs) nuo kurso, besilaikantis nustatyto kurso, besilaikantis nustatyto kurso
ut (fram) ur iš-
vara i/ur form įgudęs, atpratęs
uteslutning ur en internationell organisation (n.) pašalinimas iš tarptautinės organizacijos
krama ur (v.) išplėšti, prievarta išgauti
slå en flisa ur (v.) nuskelti, įskilti
ur led išnarintas
vrida ur (v.) išgręžti
vräka ur sig (v.) išplepėti, išpyškinti, šūktelėti
växa ur (v.) išaugti, peraugti
ösa ur naudotis, remtis
ur askan i elden nuo vilko bėgo, ant meškos užbėgo
ur drift (adj.) be darbo, nenaudingas, tingus
ur drift nejudrus, neaktyvus, neveikiantis
ur stånd (adj.) negalintis, nepajėgiantis
vrida ur led (v.) išnarinti

-ur sinonimai armbandsklocka

ur sinonimai av, klocka, klocka, försvinna, sitta av, städa []

ur- sinonimai urtids-

Netoliese ur esantys žodžiai