öde lietuviškai

öde vertimas odė, neapgyventas, nedirbamas, pūdymas, apleistas, tuščias, negyvenamas, fortūna, laimė, likimas, lemtis, dalia, atsitiktinumas, laimės dalykas, sėkmė

• lämna åt sitt öde (v.) išlaipinti negyvenamoje saloje, palikti likimo valiai
• vara lämnad åt sitt öde (v.) pasilikti kaip stovi
• landsätta på en öde ö (v.) išlaipinti negyvenamoje saloje, palikti likimo valiai

• (tänkt) bakom­liggande makt som på ett o­påverkbart sätt styr alla händelse­förlopp i världen upp­fattad antingen som personlig el. mekanisk men aldrig som beräkningsbar för människan; mest betraktad som nyck­full och hänsyns­lös
• viss förut­bestämd följd av händelser som ngn eller ngt o­undvikligen kommer att upp­leva eller ut­sättas för men som inte (el. bara med svårighet) kan förut­sägas på normalt sätt; särsk. med tanke på ngt av­görande el. dramatiskt; ofta av negativ karaktär
• som saknar spår av mänsklig när­varo eller verksamhet särsk. när så­dan kunde förväntas men äv. all­männare

ode sinonimai poem, sång

öde sinonimai bestämmelse, död, ensam, enslig, förfallen, kal, lott, obebodd, olycka, överge, övergiven, slump, tillfällighet, tom, vild, i träda, obebodd, obrukad, ödslig, öken-, övergiven, träda, vild, kismet, lott, lyckträff, ödet, slump, tillfällighet, tur, tursamhet

• ö
• åvila
• åttondel
• öde
• ödelägga
• ödeläggande
• ödeläggelse