Betrieb lietuviškai
Betrieb vertimas pomėgis, mėgstamas užsiėmimas, užsiėmimas, darbas, sąmyšis, šurmulys, plušėjimas, lakstymas, triukšmas, sumaištis, karščiavimasis, maišatis, bėginėjimas, mašinos, įrengimai, pramonės įranga, įmonė, gamykla, ámonë, fabrikas, operacija, kovos veiksmai, veikimas, eksploatacija, bendrovė, kompanija, stengtis, siekti, pasistengti, manipuliuoti, puikiai valdyti, atlikti, varyti, pagyvinimas, pagerinimas, išplėtimas, reguliuoti, režisuoti, verstis, suorganizuoti, suveikti, sumanyti, organizuoti, vadovauti, dirbti, eiti, leisti, paleisti, tekėti, veikti, žemės ūkio valda
- in Betrieb (adj.) veikiantis
- außer Betrieb (adv.) išjungtas
- außer Betrieb () netikęs, sugedęs, neveikiantis, nebeveikiantis
- in Betrieb sein (v.) tekėti, leisti, pasisekti, veikti, dirbti, eiti, paleisti
- in Betrieb setzen (v.) įjungti, atsukti
- landwirtschaftlicher Betrieb (n.) žemės ūkio valda
- voller Betrieb (adj.) sujudimas
- Haarspalterei betreiben () rūpintis, ginčytis dėl smulkmenų, kivirčytis, kivirèytis, rietis, rūpintis/ginčytis dėl smulkmenų
- gemischter landwirtschaftlicher Betrieb (n.) mišrusis ūkis
- Betrieb (n.) pomėgis, mėgstamas užsiėmimas, užsiėmimas, darbas, sąmyšis, šurmulys, plušėjimas, lakstymas, triukšmas, sumaištis, karščiavimasis, maišatis, bėginėjimas, mašinos, įrengimai, pramonės įranga, įmonė, gamykla, ámonë, fabrikas, operacija, kovos veiksmai, veikimas, eksploatacija
- Betrieb (n.) bendrovė, kompanija, įmonė
- Kfz (n.) motorinė transporto priemonė
- in Betrieb sein (v.) dirbti, eiti, leisti, paleisti, tekėti, veikti
- ohne Plural: produktive Tätigkeit, Geschäftigkeit
- Ort, Gesellschaft, Firma, wo stattfindet
- ohne Plural: die Phase von der Inbetriebnahme bis zur Stilllegung einer Anlage
Betrieb sinonimai Ablauf, Aktivität, Anlage, Anstalt, Anstellung, Apparat, Arbeit, Aufgabe, Aufregung, Aufruhr, außer Betrieb setzen, Beruf, Berufsausübung, Berufstätigkeit, Beschäftigung, Betätigung, Betriebsamkeit, blinder Alarm, Drängelei, Dreck, Durcheinander, Einsatz, Fabrik, Firma, Funktionieren, Gedränge, Gefechtstätigkeit, Gemenge, Geschäft, Geschäftigkeit, Gesellschaft, Getriebe, Getue, Getümmel, Gewimmel, Gewoge, Gewühl, Gewusel, Haus, Hochbetrieb, Hochdruck, Industrieausrüstung, Institut, Job, Kampfhandlung, Laden, Leben, Manufaktur, militärische Operation, Operation, Produktionsstätte, Prozedur, Rummel, Stelle, Stimulation, Strudel, Tamtam, Tätigkeit, Treiben, Trieb, Trubel, Tumult, Umtrieb, Unternehmen, Unternehmung, Verfahren, Verfahrensweise, Verkehr, Werk, Werkstatt, Wirbel, Wust, Remmidemmi , Sauhaufen , Schlamperei , Firma, Gesellschaft, Unternehmen, Unternehmung
Betreiben sinonimai Anreiz, Ansporn, Auftrieb, Ermutigung, Motivation, Treiben
betreiben sinonimai ausrichten, austüfteln, bewerkstelligen, erdenken, erfinden, ersinnen, leiten, organisieren, sich ausdenken, sich zurechtlegen, tüfteln, ausklamüsern , antreiben, arbeiten, auf Touren bringen, ausüben, beschäftigen, bewirtschaften, frönen, führen, handhaben, in Bewegung bringen, in Gang bringen, leiten, nachgehen, pflegen, studieren, treiben, tun, unterhalten, versehen, amtieren, anstrengen, ausüben, bedienen, bemühen, dahinterklemmen, dahinter klemmen, führen, geschickt bedienen, praktizieren, sich anstrengen, sich einsetzen, treiben