Boden lietuviškai
Boden vertimas žemė, dirva, esmė, grindys, palėpė, vaga, dugnas, pjedestalas, po kojomis, daryti pažangą, įsitvirtinti, plisti, pulti kniūpsčiam
- am Boden (adj.) po kojomis
- aus dem Boden stampfen () suręsti, sulipdyti
- auf den Boden (adv.) nu-, žemyn
- an Boden gewinnen () daryti pažangą, plisti, įsitvirtinti
- verfügbare Böden (n.) mineralinių žaliavų ištekliai
- unebener Boden () nelygi aikštelė
- zu Boden schlagen (v.) numušti, nuversti
- zu Boden sinken (v.) prarasti sąmonę, apalpti
- zu Boden strecken () partrenkti, parblokšti, pakirsti, suvažinėti, pervažiuoti
- zu Boden werfen (v.) pulti kniūpsčiam
- Boden (Bodenkunde) Dirvožemis
- Boden (Schweden) Bodenas (Švedija)
- Drainage (Boden) Drenažas
- die Erdoberfläche
- Geologie: die oberste Schicht der Erdkruste
- unterer Abschluss eines Gefäßes
- umgangssprachlich: Dachboden
- umgangssprachlich: Erdboden oder Fußboden
- Gebiet, Besitz
- Grundlage, Basis
- [8] Gastronomie: Kurzform für Tortenboden
Boden sinonimai Base, Bett, Fluß-Bett, Fundament, Fuß, Fußplatte, Grund, Grundriss, Grundzahl, Piedestal, Plinthe, Sockel, Stützpunkt, Wortstamm, Zarge, Acker, Ackerboden, Anlage, Auflagefläche, Auflager, Bett, Bodenkammer, Dachboden, Dachgeschoss, Dachkammer, Dachstube, Diele, Erdboden, ErdBoden, Erde, Erdoberfläche, Erdreich, Estrich, Fassboden, Fläche, Fußboden, Geläuf, Grund, Grundfläche, Grundlage, Grundstück, Heuboden, Kern, Krume, Ladefläche, Lager, Land, Mansarde, Mark, Rand, Raum, Scholle, Speicher, Substanz, Terrain, untere Fläche, Ursache, Wesentliche, Abbausohle (mine, extraction), Sohle (mine, extraction)