Erziehung lietuviškai

Erziehung vertimas išsilavinimas, lavinimas, mokymas, švietimas, auklėjimas, disciplina, tvarka

Paaiškinimas vokiečių kalba

im weiteren Sinne: eine soziale Interaktion zwischen Menschen, in der ein oder mehrere Erzieher im Idealfall planvoll und zielgerichtet versuchen, bei dem zu Erziehenden unter Berücksichtigung seiner menschlichen Eigenart ein erwünschtes Verhalten zu entfalten oder zu verstärken
[1a] im Sinne des Neuhumanismus, der Aufklärung und des deutschen Idealismus: Unterstützung und Förderung des heranwachsenden Menschen, die ihn in seiner geistigen und charakterlichen Entwicklung befähigen soll, sich sozial zu verhalten und als selbständiger Mensch eigenverantwortlich zu handeln.
[1b] die Gesamtheit der Mittel, die der Erziehende in diesem Prozess anwendet
[1c] der aktive Beitrag, den die Eltern in diesem Prozess leisten
[1d] regelmäßige Ausbildung
[1e] die Förderung der gesellschaftlichen Umgangsformen
das Ziel bzw. Ergebnis dieses Prozesses
das Aufziehen eines Kindes
das Trainieren und Abrichten eines Haustieres
Weinbau: der mehrjährige Stockaufbau der Weinpflanze mit regelmäßigen Schnitten

Erziehung sinonimai Anleitung, Aufziehen, Ausbildung, Ausformung, Belehrung, Benehmen, Bildung, Bildungsgang, Einführung, Entfaltung, Entwicklung, Erziehung, die Ausbildung, Erziehungswissenschaft, Festigung, Förderung, Formung, Großziehen, Instruktion, Kinderstube, Lebensart, Lehr, Lehrberuf, Lehrberuf; Lehr-..., Lehre, Lehrjahre, Lehrzeit, Manieren, Pädagogik, Politur, Schliff, Schulung, Stabilisierung, Takt, Unterricht, Unterrichtung, Unterweisung, Vertiefung, Vorbereitung, Zementierung, Ziehung, Zucht

Netoliese Erziehung esantys žodžiai