Handvoll lietuviškai

Handvoll vertimas sauja, saujelė, pilnas, išsamus, visas, mažiausiai, ranka, rankiniu būdu, rankomis, fizinio darbo, rankinio valdymo, papildyti, pripildyti, neramiai, su nerimu, susirūpinus, sutrikęs, persiėmęs, sausakimšas, ranka rankon, susikibę už rankų, paimti į rankas, suimti, suimti/paimti į rankas, ranka pasiekiamas, po ranka, prigauti, turėti, valdyti

Arm voll (n.) glėbis
Eßlöffel voll (n.) valgomasis šaukštas
den Mund voll nehmen (v.) džiaugtis, jausti pasitenkinimą
brechend voll (adj.) sausakimšas, pilnas
eine Kelle voll (n.) samtis
eine Tasche voll (n.) kišenė
eine Tasse voll (n.) puodukas, puodelis
einen Teller voll (n.) lėkštė
gedrängt voll (adj.) sausakimšas, pilnas
gerammelt voll (adj.) sausakimšas, pilnas
gerappelt voll (adj.) sausakimšas, pilnas
gestopft voll (adj.) sausakimšas, pilnas
voll Gas (adj.) gazuotas
voll Spannung (adv.) neramiai, susirūpinus, su nerimu, sutrikęs
voll Wasser (adj.) vandens permerktas, ištižęs
voll Tatendrang (adj.) energingas
voll Tinte (adj.) kaip smala, rašaluotas
voll Wasser schlagen () prisisemti vandens
voll machen (v.) pripildyti
voll machen () papildyti
zum Bersten voll () sausakimšas, pilnas
Hand in Hand () susikibę už rankų, ranka rankon
Hand(feuer)waffen (n.) mažo kalibro ginklai
an Hand von () per, pagal, laikantis
auf der Hand liegen (v.) kalbėti pačiam už save
die Hand geben (v.) paspausti rankas, paduoti kam nors ranką
in die Hand nehmen () suimti, paimti į rankas, suimti/paimti į rankas, priglausti po sparnu
mit der Hand (adv.) ranka, rankiniu būdu, rankomis
sich in der Hand halten (v.) valdyti save
zur Hand (adv.) ranka pasiekiamas, po ranka
zur Hand haben (v.) prigauti, turėti, valdyti
öffentliche Investition (n.) valstybės investavimas
Maria voll der Gnade Marija, pilna malonės (filmas)
Die vierte Hand Ketvirtoji ranka
linke Hand (n.) kairė pusė
Pfad zur linken Hand Kairiosios ir dešiniosios rankos keliai
Unsichtbare Hand Nematoma rinkos ranka

Voll- sinonimai Plenar-

voll sinonimai angefüllt, ausgefüllt, äußerst, ausverkauft, beladen, belegt, besetzt, betrunken, blau, buschig, dicht, dick, dunkel, durchdrungen, durchtränkt, ein gerüttelt Maß, feist, fett, ganz, gänzlich, ganz und gar, gedrängt, gefüllt, gepfropft, gerüttelt, gesamt, gestopft, getränkt, hinüber, kräftig, massiv, okkupiert, prall, randvoll, rund, rundlich, satt, sicher, sonor, stämmig, stark, stattlich, sternhagelvoll, stockbetrunken, stramm, tief, total, trunken, überfüllt, überladen, überlaufen, voller, vollständig, volltrunken, voll und ganz, warm, wohlgenährt, Mindest-, mindestens, minimal, Minimal-, wenigstens, besoffen, betrunken, blau, stockbesoffen, sturzbetrunken, unter Alkoholeinfluß, unter Alkoholeinwirkung, sternhagelvoll , sturzbesoffen

Hand sinonimai Blatt, Flosse, Helfer, Klaue, Patsche, Pfötchen, Pfote, Pranke, Pratze, Seite, Stil, Tatze, an Hand von

hand- sinonimai manuell, mit der Hand, von Hand

Netoliese Handvoll esantys žodžiai