Stück lietuviškai
Stück vertimas kūrinys, straipsnis, gabalas, luitas, drama, dramaturgija, pjesė, gabaliukas, truputis, nedaug, lapas, vienetas, pavyzdys, lazdelė, gabalėlis, likutis, apvadai, nuokarpos, moneta, išpjova, dalis, kiekvienam, kiekvienas, palaipsniui, po truputį, vienas po kito
- ein schweres Stück Arbeit () turėti vargo
- Knie-stück (n.) kelis
- Stück für Stück (adv.) palaipsniui, žingsnis po žingsnio, laipsniškai
- Stück für Stück () po truputį, palaipsniui, pamažu, dalimis, vienas po kito
- das Stück (adv.) kiekvienas, kiekvienam
- dickes Stück (n.) gabalas, luitas
- ein schmales Stück (n.) lazdelė
- großes Stück (n.) riekė, gabalas
- pro Stück (adv.) kiekvienas, kiekvienam
- Klotz,dickes Stück (n.) gabalas, luitas
- Stück Land () plotelis, sklypelis, sklypas
- ein Teil eines Ganzen
- ein Einzelnes von Dingen gleicher Art und Beschaffenheit
- ohne Plural: allgemeiner Zahlklassifikator für Dinge, Pflanzen, Tiere
- [a] ein Werk der Darstellenden Kunst (Oper, Drama, Konzert, …)
- [b] von [4a] abgeleitet: eine Aufsehen erregende Begebenheit
- umgangssprachlich, ohne Plural: eine Beleidigung, Herabwürdigung der Individualität des Menschen
Stuck sinonimai Gipsmörtel
Stück sinonimai Anteil, der Teil, Fleischstück, Block, Tafel, Teil, Absatz, Abschnitt, Acker, Anteil, Artikel, Ausschnitt, Auszug, Beitrag, Bissen, Bröckchen, Brocken, Bruchstück, Bruchteil, Bühnenspiel, Bühnenstück, Bühnenwerk, Coupon, dickes Stück, Drama, Einzelstück, Endchen, Ende, Etappe, etwas, Exemplar, Fetzen, Flicken, Geldmünze, Geldstück, Happen, Kapitel, Kleinigkeit, Klotz, Klotz, dickes Stück, Klümpchen, Klumpen, Knäuel, Kupon, Lappen, Lumpen, Münze, Partie, Passage, Portion, Ration, Rest, Riegel, Schauspiel, Scheibe, Scherbe, Schnitte, Spiel, Splitter, Stange, Strecke, Streif, Stückchen, Stulle, Teil, Teilstück, Theaterstück, Würfel, Zeitungsnotiz, Zipfel