Vormittag lietuviškai

Vormittag vertimas rytas, išaušti, aušti, posėdžiauti, titrai, prieš, priešais, negu, verčiau, geriau, greičiau, įvadinis, įžanginis, parengtinis, preliminarus, pirmyn, nukreiptas į priekį/pirmyn, tolyn, į priekį, draugas, kolega, drauge, su, pasinaudojant, kuria nors priemone, per, verčiama kilmininku, daugiausia, iš esmės, pirma, pirmiausia, svarbiausia, nuleisti inkarą, prilaikyti, statyti nuleidus inkarą, Kristaus gimimą, prieš Kristų, įžeisti, badauti, marinti badu, mirti, mirti iš bado, neseniai, pastaruoju metu, naujas, nesenas, pastaras, atsirasti, atsitikti, dygti, išdygti, iškilti, įvykti, kilti, pasirodyti, pasitaikyti, vykti, tęsti, toliau varyti, užsispyrus toliau daryti, tyčia, be abejo, daug, neginčijamai, nepalyginamai, pats, tikrai, žymiai, atidžiai, nežymiai, per plauką, vos, deja, gaila, su liūdesiu, bijoti, visiškai užvaldyti, basas, įspirti, spirti, atiduoti, duoti, pasakyti, pateikti, perduoti, perskaityti, pristatyti, teikti, ranka, rankiniu būdu, rankomis, iš karto, vienu pradėjimu, trumpai, trumpai tariant, žodžiu, glaustai, trumpai sakant, nubausti, sėkmingai, mielai, pagarbiai, su pagarba, glazūruoti, įstiklinti, labai sėkmingai, pergalingai, pagrįstai, pelnytai, vos išvengta nelaimės, fantazuoti, sapnuoti, svajoti, aprūpinti maistu, gerai, teisėtai, teisingai, būti susijusiam, reikalauti, sukelti, neramiai, su nerimu, susirūpinus, sutrikęs, krakmolyti, nenoriai, nenoromis, šykščiai, liesti, turėti ką nors bendra, turėti ką nors bendra su, turėti reikalų su

(vor-)strecken (v.) iškišti, kišti, kyšoti
Vor-, Nachspann () titrai
Vor-Ort-Untersuchung (n.) lauko tyrimai
nach wie vor (adv.) visada, dar, jau, vis, nuolat, kol kas
vor Anker () nuleidęs inkarą
vor Christi Geburt (adv.) prieš Kristų, Kristaus gimimą
vor Anker gehen (v.) statyti nuleidus inkarą, nuleisti inkarą, prilaikyti
vor Gericht bringen patraukti į teismą
vor Anker legen (v.) prisišvartuoti, prišvartuoti
vor Christus (adv.) prieš Kristų, Kristaus gimimą
vor Freude an die Decke springen () būti, jaustis kaip devintame danguje, švytėti iš džiaugsmo, būti/jaustis kaip devintame danguje, būti kaip devintame danguje, pašokti iš džiaugsmo
vor Hitze vergehen (v.) leipti
vor Gericht fordern (v.) patraukti į teismą
vor Gericht stellen (v.) pereiti prie, būti teisėju, teisti, spręsti
vor Gericht zitieren (v.) patraukti į teismą
vor Gericht laden (v.) patraukti į teismą
vor Hunger umkommen (v.) marinti badu, badauti, mirti iš bado
vor Tau und Tag (adv.) aušra, gaidgystė
vor allem anderen (adv.) svarbiausia, daugiausia, iš esmės
vor Wut kochen () įsiusti, netekti kantrybės, įsikarščiuoti, nesusivaldyti, užvirti pykčiu, prarasti savitvardą, pasiusti
vor allem (adv.) pirma, pirmiausia, svarbiausia, daugiausia, iš esmės
vor den Augen kieno nors akyse
vor den Kopf stoßen (v.) įžeisti
vor der Haustür () tik per slenkstį
vor der Nase wegschnappen (v.) nušvilpti, nukniaukti, vogti, voginėti
vor die Hunde gehen () nusigyventi, nueiti velniop, apšepti, sunykti
vor jemands innerem Auge mintyse, vaizduotėje
vor kurzem (adj.) naujas, pastaras, nesenas
vor kurzem () neseniai, pastaruoju metu
vor nichts zurückschrecken nepaisyti nieko, su niekuo nesiskaityti
vor und zurück () pirmyn ir atgal
vor sich gehen (v.) atsirasti, pasirodyti, atsitikti, iškilti, pasitaikyti, išdygti
vor sich gehen () švęsti, atsitikti, vykti, įvykti
vor sich her treiben (v.) užsispyrus toliau daryti, tęsti, toliau varyti
Familie mit einem Elternteil (n.) nepilna šeima
Fischerei mit Fabrikschiffen (n.) pramoninė žvejyba
Handel mit Agrarerzeugnissen (n.) prekyba žemės ūkio produktais
Abkommen mit der EG (n.) EB susitarimas
Beförderung mit öffentlichen Verkehrsmitteln (n.) viešojo transporto priemonės
Finanzinstitut mit Sonderaufgaben (n.) specialioji finansų įstaiga
Gebiet mit aus Gründen des Naturschutzes eingeschränkter landwirtschaftlicher Nutzung (n.) žemės ūkio sritis su aplinkosaugos apribojimais
Industriegebiet mit rückläufiger Wirtschaftsentwicklung (n.) silpnėjančios pramonės regionas
Käse mit Schimmelbildung im Teig (n.) mėlynasis sūris
Versorgung mit Waffen (n.) apsirūpinimas ginklais
Laden mit großer Verkaufsfläche (n.) didelė universalinė parduotuvė
Produkt mit doppeltem Verwendungszweck (n.) dvejopo naudojimo gaminys
Technologie mit doppeltem Verwendungszweck (n.) dvejopo naudojimo technologija
Verkauf mit Preisnachlass (n.) pardavimas su nuolaida
Wahl mit einem Wahlgang (n.) vieno turo balsavimas
Wahl mit zwei Wahlgängen (n.) dviejų turų sistema
Gleichheit vor dem Gesetz (n.) lygybė prieš įstatymą
Staat mit Staatsreligion (n.) konfesinė valstybė
Klage vor Gericht (n.) teismo byla
Verfahren vor dem Untersuchungsrichter (n.) teisminis nagrinėjimas
Klage vor dem Verwaltungsgericht (n.) administracinis ieškinys
Der mit dem Wolf tanzt (Film) Šokis su vilkais
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (n.) uždaroji akcinė bendrovė
Gesellschaft mit beschränkter Haftung GmbH
Liste der Städte mit U-Bahnen Sąrašas:Greitojo susisiekimo sistemos
mit Leib und Seele () visa širdimi, iš visų jėgų
Geschichte der Großen Preise vor 1950 Grand Prix lenktynės
Ungarn vor den Magyaren Panonijos istorija

Paaiškinimas vokiečių kalba

Tageszeit: Die Zeit zwischen dem Morgen und dem Mittag

Vormittag sinonimai Dämmer, Dämmerung, erste Tageshälfte, junger Tag, morgen, Morgen, Morgengrauen, Morgenstunde, Sonnenaufgang, Tagesanbruch, Tagesbeginn

tagen sinonimai anfangen, aufdämmern, dämmern, der Tag bricht an, grauen, hell werden, konferieren, ratschlagen, Tag werden, zusammenkommen, zusammentreten, aufdämmern, dämmern, konferieren, Tag werden

Mit-... sinonimai Mit.

Mit. sinonimai Mit-...

mit sinonimai an, bei, einbegriffen, eingerechnet, eingeschlossen, einschließlich, hinsichtlich, inbegriffen, inklusive, kraft, mithilfe, mithilfe von, mitsamt, mittels, nebst, ober..., per, und, zusammen, anhand , anhand von , auf (, + accusatif, + datif), bezüglich , durch , gegen , in Verbundenheit mit , mit Hilfe von , oberhalb , samt , über , und dazu , unter Anwendung , zu , zusammen mit

Vor- sinonimai ehemalig, einleitend, einstig, früher, verflogen, verflossen, vergangen, verklungen, vorangehend, vorbereitend, Vorder-, vorgehend, vorher-, vorhergehend, vormalig, zerronnen, Gattungs-, Nachspann, Vor-, Vorspann

vor sinonimai angesichts, auf Grund, aus, außerhalb, bevor, davor, ehe, eher, gegen, gegenüber, heraus, hervor, im Voraus, lieber, mehr, nach vorn, ob, voran, voraus, bewirkt durch , früher als , im Beisein , in Anwesenheit

vor- sinonimai nach vorn, nach vorne, voraus, vornüber, vorwärts, vorwärts gerichtet, weiter

Netoliese Vormittag esantys žodžiai