Wiege lietuviškai
Wiege vertimas lopšys, sverti, suptis, supti, sudrebinti, susvyruoti, siūbuoti, linguoti, sūpuoti, atsverti, pasverti, švelniai laikyti
- ''baby:'' wiegen (v.) suptis, supti, sudrebinti, susvyruoti, siūbuoti, linguoti
- sich wiegen (v.) sūpuoti
- Wiege der Menschheit Žmonijos lopšys
Paaiškinimas vokiečių kalba
- entweder mit zwei abgerundeten Kufen beziehungsweise Schaukelbrettern versehendes beziehungsweise in ein spezielles Gestell eingehängtes oder frei von der Decke hängendes kastenförmiges Bettchen für Säuglinge, mithilfe dessen der Säugling (in Längs- oder Querrichtung) gewiegt beziehungsweise geschaukelt werden kann
- übertragen zu ; Plural selten; gehoben: Ort, an dem etwas entsteht, sich entwickelt; Ort, von dem etwas ausgeht, entspringt
- Gymnastik, Sport: Übung, bei der der Oberkörper und die Beine bäuchlings angehoben werden und anschließend der gesamte Körper schaukelnd auf- und ab bewegt wird
- Schabkunsttechnik, Tiefdrucktechnik: Instrument mit gebogener und gezähnter Schneide aus Stahl, das, beim Kupferstich oder ähnlicher Tiefdruckverfahren, zum Aufrauen der Platte benutzt wird
Wiege sinonimai Beginn, Geburt, Heimat, Herkunft, Kinderbett, Krippe, Ursprung, Wiegemesser
wiegen sinonimai ''baby:'' wiegen, ''naut.'' stampfen, abwiegen, auf die Waage legen, auswiegen, das Gewicht feststellen, das Gewicht haben, gelten, hin und her bewegen, holpern, ins Wanken bringen, lasten, rütteln, schaukeln, schwanken, schwingen, sich wiegen, zögern, auf die Waage bringen , ein Gewicht haben von , abwiegen, wägen (Fachsprache, Umgangssprache)
Netoliese Wiege esantys žodžiai