☰

abfangen lietuviškai

abfangen vertimas nušvilpti, nukniaukti, vogti, voginėti, sučiupti, paimti, pačiupimas, paėmimas, liestynės, areštas, pagavimas, pulti gaudyti, bandyti nutverti, pagauti, įsitempus laukti, paspęsti spąstus, pagauti į spąstus, užgrobti, paimti į nelaisvę, surasti, atgauti pusiausvyrą, atgauti, sumedžioti, nu-, iš, nuo, padegti, uždegti, užsidegti, užžiebti, retkarčiais, AB (reikšmės)

  • fangen und zurückwerfen (v.) pagauti ir atmušti sviedinį
  • mit einem Lasso fangen (v.) pagauti su lasu, pagauti kilpavirve
  • ab-schleppen (v.) vilkti
  • Feuer fangen (v.) užžiebti, pavirsti dūmais, pelenais, sudegti, pavirsti dūmais/pelenais, užsidegti, įsiliepsnoti, suliepsnoti
  • mit einem Netz fangen (v.) gaudyti
  • mit einer Schlinge fangen (v.) paspęsti spąstus, pagauti į spąstus
  • sich fangen (v.) atgauti pusiausvyrą, atgauti
  • ab-halten (v.) įsipareigoti, padaryti, surengti, imtis
  • (auf und ab, hin und her)bewegen (v.) šokinėti
  • ab und an (adv.) retkarčiais
  • hau ab! () atsipisti, nešdintis, nešdinkis
  • sich(ab, ver-)zweigen (v.) išsišakoti
  • sich(ab-,ver-) zweigen (v.) išsišakoti
  • von jetzt ab (adv.) ateityje, nuo šiol
  • ab und zu (adv.) retkarčiais
  • etc. ab. (v.) išeina
  • etc. ab. als Regieanweisung (v.) išeina
  • AB Argir Argja BF
  • AB Kopenhagen Akademisk BK
  • Ab durch die Hecke Anapus tvoros
  • Investor AB
  • MySQL AB
Paaiškinimas vokiečių kalba
  • jemanden oder etwas auf seinem Weg aufhalten, an seiner Zielerreichung hindern

Fangen sinonimai Abfangen, Fange, Fangspiel, Festnahme, Haschemann, Haschen, Hast'se, Inhaftierung, Inhaftnahme, Verhaftung, Zeckspiel, Gefangennahme  

fangen sinonimai schlagen, auf-, einfangen, erobern, erwischen, fassen, hochnehmen, kapern, ködern, mit einer Schlinge fangen, sich fangen, umgarnen, wiedergewinnen, abfassen, angeln, auffangen, aufgreifen, aufschnappen, dingfest machen, einfangen, einholen, erbeuten, ergreifen, erhaschen, erreichen, ertappen, erwischen, fassen, festnehmen, festsetzen, greifen, haschen, inhaftieren, internieren, kriegen, nehmen, packen, schaffen, schnappen, seine Kräfte zusammennehmen für, sich fangen, stellen, gefangennehmen  

Abfangen sinonimai Fangen

abfangen sinonimai abwehren, halten, abbremsen, abhalten, abpassen, abspenstig machen, abwehren, abwenden, anhalten, auffangen, aufhalten, auflauern, coll. klauen, durchbrennen mit, entwenden, erhaschen, erwischen, fassen, in die Gewalt bekommen, mitgehen lassen, rauben, stehlen, stützen, überraschen, unter Kontrolle bringen, versteifen, warten auf, abjagen  , abstauben  , berauben  , kapern  , klauen  , klemmen  , krallen  , krumme Finger machen  , lange Finger machen  , mausen  , mopsen  , stibitzen  , vor der Nase wegschnappen  , wegschnappen  , stützen, verstärken, abspreizen  (Fachsprache, Umgangssprache)

ab sinonimai weg, ab jetzt, abwärts, fort, hernieder, herunter, hinaus, hinunter, hinweg, Hinweg, los, müde, stromabwärts, von, weg, zukünftig, von .. an  (von, + datif)

Netoliese abfangen esantys žodžiai
© 2024 tekstovertimas.lt