abheben lietuviškai
abheben vertimas atsiimti, išimti, gauti, paimti iš banko, pakilti, nu-, iš, nuo, pakėlimas, trūktelėjimas, bangavimas, pakilimas, išmaukti, išmesti, išlenkti, paaukštinti, kelti, pakelti, iškelti, užkelti, pakabinti, pastatyti, sklaidytis, retkarčiais, kilti, AB (reikšmės)
- abheben gegen ryškiai matytis
- hoch-heben (v.) pakelti, kelti, tempti
- sich abheben gegen (v.) ryškiai matytis
- heben und senken (v.) susilankstyti, kilti, kilnotis, iškreipti, iškrypti, persimesti
- mit einer Gabel heben () kabinti šakėmis
- sich heben (v.) sklaidytis, kilti
- ab-schleppen (v.) vilkti
- (auf und ab, hin und her)bewegen (v.) šokinėti
- ab-halten (v.) įsipareigoti, padaryti, surengti, imtis
- ab und zu (adv.) retkarčiais
- ab und an (adv.) retkarčiais
- etc. ab. als Regieanweisung (v.) išeina
- hau ab! () atsipisti, nešdintis, nešdinkis
- sich(ab, ver-)zweigen (v.) išsišakoti
- sich(ab-,ver-) zweigen (v.) išsišakoti
- etc. ab. (v.) išeina
- von jetzt ab (adv.) ateityje, nuo šiol
- AB Argir Argja BF
- AB Kopenhagen Akademisk BK
- Ab durch die Hecke Anapus tvoros
- Investor AB
- MySQL AB
- etwas von etwas anderem, zum Beispiel auch einer Unterlage oder einem Unterteil, herunternehmen
- Kartenspiel: einen Teil der Karten vom Stapel nehmen
- sich vom Boden lösen
- übertragen: sich distanzieren, sich etwas Besseres dünken, die Bodenhaftung verlieren, Maß oder Verstand verlieren
- Geld vom Konto nehmen
- durch Kontrast auffallen, vor dem Hintergrund hervorstechen
- kurz für: den Telefonhörer abheben; ein Telefongespräch entgegennehmen
- [8] auf etwas zielen, etwas meinen
abheben sinonimai schneiden, abnehmen, abrufen, abzielen, abzielen auf, ans Telefon gehen, aspirieren, aufsteigen, beabsichtigen, beheben, emporfliegen, fortfliegen, Gegensatz bilden, hinaufsteigen, hingehen, in Anspruch nehmen, lossausen, scheiden, sich auszahlen, sich auszahlen lassen, sich unterscheiden, starten, überziehen, vom Konto Geld entnehmen, vom Konto Geld holen, zurücknehmen, sich begeistern für
Heben sinonimai Dünung, Seegang, Trinken
heben sinonimai hissen, anheben, aufbauen, aufhängen, aufrecht hinstellen, aufrichten, aufsteigen, aufstellen, befördern, beitragen, dazuzahlen, drinken, erheben, erneuern, errichten, exen, geradestellen, gießen, gradieren, herunterkippen, hinstellen, hinunterkippen, kippen, regenerieren, runtergießen, runterkippen, schlucken, sich heben, sich regenerieren, vermehren, verstärken, zuschießen, zuzahlen, anheben, aufheben, auflesen, aufnehmen, aufraffen, aufwerten, aufziehen, ausgraben, bessern, emporheben, erheben, erhöhen, fördern, halten, hinaufsetzen, hochbringen, hochheben, hochnehmen, hochziehen, lauter sprechen, lauter werden, lüften, lupfen, lüpfen, nehmen, raffen, stärken, steigern, stemmen, trinken, verbessern, vergrößern, zutage bringen, zutage fördern
ab sinonimai weg, ab jetzt, abwärts, fort, hernieder, herunter, hinaus, hinunter, hinweg, Hinweg, los, müde, stromabwärts, von, weg, zukünftig, von .. an (von, + datif)