abkühlen lietuviškai
abkühlen vertimas atvėsinti, atvėsti, atšaldyti, vėsinti, vėsti, atslūgti, abejingas, ramus, šaltakraujiškas, šaltas, šviežias, gaivus, vėsus, nesvetingas, silpnas, nežymus, neveikiantis, šiaurus, geliantis, nedraugiškas, ledinis, ramiai, be entuziazmo, nerūpestingai, nu-, iš, nuo, retkarčiais, AB (reikšmės)
- ab-halten (v.) įsipareigoti, padaryti, surengti, imtis
- ab-schleppen (v.) vilkti
- (auf und ab, hin und her)bewegen (v.) šokinėti
- ab und an (adv.) retkarčiais
- ab und zu (adv.) retkarčiais
- hau ab! () atsipisti, nešdintis, nešdinkis
- etc. ab. (v.) išeina
- etc. ab. als Regieanweisung (v.) išeina
- sich(ab, ver-)zweigen (v.) išsišakoti
- sich(ab-,ver-) zweigen (v.) išsišakoti
- von jetzt ab (adv.) ateityje, nuo šiol
- AB Argir Argja BF
- AB Kopenhagen Akademisk BK
- Ab durch die Hecke Anapus tvoros
- Investor AB
- MySQL AB
- transitiv: von höherer Temperatur zu tieferer bringen
- intransitiv: an Wärme verlieren
- figurativ: eine Freundschaft oder Verbindung abschwächen
kühl sinonimai abgekühlt, abweisend, ausgekühlt, beißend, bitter, bitterkalt, cool, desinteressiert, distanziert, eisig, eisig kalt, eiskalt, erbarmungslos, feuchtkalt, frigid, frisch, fröstelig, frostig, frostklirrend, fröstlig, gefaßt, gefühllos, gefühlsarm, gefühlskalt, gelassen, gemütsarm, gleichgültig, gnadenlos, grausam, harsch, hart, hartherzig, herb, herzlos, inhuman, interesselos, kalt, kaltblütig, langweilig, lau, leidenschaftslos, lieblos, luftig, lustlos, mitleidlos, naßkalt, prüde, rauh, realistisch, reißend, reserviert, ruhig, schattig, schlecht, schneidend, seelenlos, sonnenlos, spröde, still, stumpf, teilnahmslos, temperamentlos, unangenehm, unbarmherzig, unbehaglich, unbeteiligt, unfreundlich, ungeheizt, ungemütlich, ungerührt, unleidlich, unnahbar, unsozial, unterkühlt, unzugänglich, verroht, wenig begeistert, winterlich, zurückhaltend, gleichgültig, kalt, kaltblütig, unterkühlt
ab sinonimai weg, ab jetzt, abwärts, fort, hernieder, herunter, hinaus, hinunter, hinweg, Hinweg, los, müde, stromabwärts, von, weg, zukünftig, von .. an (von, + datif)
abkühlen sinonimai abflauen, abschrecken, auf Eis legen, auffrischen, auskühlen, beruhigen, desillusionieren, erkalten, erkalten lassen, ernüchtern, etwas kälter werden, etwas kälter werden lassen, etwas kühler werden, etwas kühler werden lassen, frischer werden, kälter werden, kalt machen, kalt stellen, kühlen, kühler werden, nachlassen, schlechter werden, schwinden, sich beruhigen, tiefkühlen, verschlechtern, zurückgehen, kühlen, erkälten