abschlagen lietuviškai
abschlagen vertimas atmesti, atsisakyti, griežtai atmesti, duoti atkirtį, atstumti, paniekinti, įskaudinti, smogti pirmą kartą, mušimas, pėrimas, pyla, mušti taktą, turėti, nugalėti, palenkti, išeiti į gera, paimti viršų, laimėti, turėti/paimti viršų, įveikti, plakti, mušti, suskambėti, nugriaudėti, griaudėti, skambinti, iškviesti skambučiu, skambtelėti, nuskardėti, skardėti, skambėti, pradėti veikti, įsijungti, mušti būgną, barbenti, skubiai parengti, išplakti, pašokti, žiauriai elgtis su, pliaukštelėti, išperti, perti, pranešti, skelbti, žaisti, smogti, trinktelėti, šlumštelėti, pataikyti, įvaryti, išvaryti, trenkti, suduoti, pataikyti į, išmušti, paplekšnoti, atkirpti, kirpti, čekštelėti, sukirsti, nugnybti, plazdenti, plaktis, plaikstytis, nutrenkti, parblokšti, nokautuoti, sumedžioti, įžiebti, nukalti, gaminti, kaldinti, kalti, nu-, iš, nuo, smūgis, užsimoti, retkarčiais, AB (reikšmės)
- schlagen in (v.) priklausyti
- anschlagen (v.) suduoti, pabelsti, trenkti, skambėti, skambinti, išmušti, nuskelti, įskilti
- anschlagen () užmesti
- schlagen nach () smogti, kirsti, užsimoti
- nachschlagen (v.) pažiūrėti, paieškoti, pasižiūrėti
- nachschlagen () būti panašiam į, atrodyti kaip
- schlagen; zerschlagen; schleifen ; ruinieren (v.) supisti, sužlugdyti, sugriauti
- ab-halten (v.) įsipareigoti, padaryti, surengti, imtis
- sich schlagen (v.) muštis, kelti skandalą
- ab-schleppen (v.) vilkti
- (auf und ab, hin und her)bewegen (v.) šokinėti
- ab und an (adv.) retkarčiais
- ab und zu (adv.) retkarčiais
- hau ab! () atsipisti, nešdintis, nešdinkis
- etc. ab. (v.) išeina
- etc. ab. als Regieanweisung (v.) išeina
- sich(ab, ver-)zweigen (v.) išsišakoti
- sich(ab-,ver-) zweigen (v.) išsišakoti
- von jetzt ab (adv.) ateityje, nuo šiol
- AB Argir Argja BF
- AB Kopenhagen Akademisk BK
- Ab durch die Hecke Anapus tvoros
- Investor AB
- MySQL AB
- etwas mit Gewalt abtrennen
- Sport, Fußball: (Torwart) den Ball aus der Hand mit dem Fuß ins Spiel bringen
- Sport, Golfspiel: den Ball zu Beginn einer Spielbahn vom Tee schlagen
- einen feindlichen Angriff parieren, zurückschlagen
- jemandem etwas verweigern
- ein Zelt abbauen
abschlagen sinonimai abbauen, abblitzen lassen, abfahren lassen, abfertigen, abgewöhnen, abhacken, abhauen, abholzen, abklopfen, ablehnen, ablösen, abmachen, abmeißeln, abschütteln, abspalten, abstoßen, abtrennen, abwehren, abweisen, abwinken, anherrschen, anstecken, anstoßen, ausschlagen, brüskieren, demontieren, eine Abfuhr erteilen, fortdrängen, kappen, kürzen, nicht gewähren, pusten, schlagen, schroff zurückweisen, sich weigern, trennen, verkleinern, versagen, verschmähen, verweigern, verwerfen, wegdrängen, wegdrücken, zurückdrängen, zurückschlagen, zurücktreiben, zurückweisen, ablehnen, abweisen, ausschlagen, nachlassen, versagen, verwehren, verweigern, vorenthalten, weigern, zurückweisen, aberkennen (Jura, Rechtswissenschaft), absprechen (Jura, untersagen , verbieten
Schlagen sinonimai Dresche, Schläge
schlagen sinonimai entzünden, fangen, knallen, prägen, abzwicken, anschlagen, auf-schlagen, besiegen, bumsen, cremen, dreschen, dröhnen, einen Klaps geben, einen Stoß geben, eine Ohrfeige geben, einschlagen, erinnern, erklingen, erschallen, ertönen, flattern, geraten, hauen, herzaubern, hin und her bewegen, k.o. schlagen, klingeln, klingen, kloppen, lädieren, langen, läuten, losgehen, niederringen, prügeln, quirlen, schellen, schnipseln, sich aufrappeln, spielen, stampfen, stoßen, Takt angeben/schlagen, tönen, treffen, trommeln, übel zurichten, unterhalten, verdreschen, verprügeln, verquirlen, wischen, zurichten, zusammenschlagen, eine wischen , ein paar hinter die Löffel geben , ein paar hinter die Ohren geben , eins hinter die Löffel geben (Gesprächs., + datif), eins hinter die Ohren geben (Gesprächs., + datif), bumsen, hämmern, klopfen, pochen, pulsen, pulsieren, abhauen, abholzen, absägen, abschlagen, ähneln, als erster das Ziel erreichen, am besten wegkommen bei, aufreiben, aufschlagen, ausstechen, austeilen, auswischen, ballern, besiegen, beuteln, bewältigen, bewegen, bezwingen, bilden, bosseln, boxen, branden, bubbern, das Übergewicht haben, die Oberhand haben, dreschen, durchbläuen, durchhauen, durchprügeln, durchwalken, einhauen auf, einprügeln, einprügeln auf, einschlagen, einschlagen auf, entthronen, erinnern an, fällen, gefügig machen, gewinnen, hämmern, handgreiflich werden, hauen, heimsuchen, hinknallen, hinplumpsen, hinschlagen, holzen, kämpfen, keilen, klappen, klappern, klatschen, klopfen, knallen, knuffen, langen, losschlagen, meißeln, nageln, Oberhand gewinnen, ohrfeigen, patschen, peitschen, pochen, produzieren, prügeln, pulsieren, rammen, schmettern, siegen, singen, spielen, stoßen, streiten, stürzen, tätlich werden, ticken, tönen, treffen, trommeln, übersteigen, übertreffen, überwiegen, überwinden, umhauen, umlegen, verbimsen, verbläuen, verdreschen, verhauen, verkeilen, verkloppen, vermöbeln, verprügeln, versetzen, verwamsen, verwichsen, walken, watschen, wehtun, wichsen, züchtigen, zusammenschlagen, zuschlagen, abfertigen , niederwerfen , rappeln , schlagen an , schlagen gegen , überfahren , überlegen sein , verputzen , wegputzen
ab sinonimai weg, ab jetzt, abwärts, fort, hernieder, herunter, hinaus, hinunter, hinweg, Hinweg, los, müde, stromabwärts, von, weg, zukünftig, von .. an (von, + datif)
Abschlag sinonimai Abschlagszahlung, Abstoß, Abzug, Akontozahlung, Anzahlung, Diskont, Drive, Ermäßigung, Mengenrabatt, Minderung, Nachlass, Preisnachlass, Preissenkung, Rabatt, Rate, Ratenzahlung, Rückvergütung, Schlag, Stoß, Teilzahlung