anfangen lietuviškai
anfangen vertimas imtis, pradėti, prasidėti, imti įprasti, įsteigti, panaudoti, naudoti, naudotis, pajudėti, pirma..., antra..., visų pirma, pirmiausia, pirma, imtis, leistis, kibti į, pasiskubinti, imti ir daryti, kilmė, pradžia, ištaka, šaltinis, priežastis, liestynės, areštas, pagavimas, pulti gaudyti, bandyti nutverti, pagauti, įsitempus laukti, paspęsti spąstus, pagauti į spąstus, užgrobti, paimti į nelaisvę, surasti, atgauti pusiausvyrą, atgauti, sumedžioti, dalyvaujantis, iš, prie, šalia, susijęs, priimti, dėl, per, atsižvelgiant į, turint galvoje, turint omeny, jei, iš, dėl to, kad, į, veikiantis, įjungtas, iš pradžių, pradžioje, padegti, uždegti, užsidegti, užžiebti, daryti pažangą, įsitvirtinti, plisti, krauti, pakrauti, parodyti, stumdyti, vedžioti už nosies, visur varinėti, vartoti intraveninius narkotikus, apgaudinėti, juoktis iš, mulkinti ką, šaipytis iš, būti priekyje, vadovauti, iškelti aikštėn, kur nors kitur, išlaipinti į krantą, išlipti, išlipti/išlaipinti į krantą, gniaužti, griebti, nučiupti, nutverti, vietoj, antra, antras, laikytis, laikytis arti, laikytis ko, neapleisti, paisyti, paklusti
- Anfang, der Start (n.) pradžia
- Anfang, eröffnend (n.) pradžia, įžanga, įžanginis
- am Anfang (adv.) iš pradžių, visų pirma, pradžioje
- einen neuen Anfang machen (v.) atsikratyti, pradėti naują gyvenimą
- fangen und zurückwerfen (v.) pagauti ir atmušti sviedinį
- Feuer fangen (v.) užžiebti, pavirsti dūmais, pelenais, sudegti, pavirsti dūmais/pelenais, užsidegti, įsiliepsnoti, suliepsnoti
- mit einem Lasso fangen (v.) pagauti su lasu, pagauti kilpavirve
- mit einer Schlinge fangen (v.) paspęsti spąstus, pagauti į spąstus
- sich fangen (v.) atgauti pusiausvyrą, atgauti
- mit einem Netz fangen (v.) gaudyti
- mit Nichts anfangen pradėti nuo nieko
- wenig anfangen können mit ne ką suprasti
- anfangen zu arbeiten () imtis ko
- ein neues Leben anfangen () atsikratyti, pradėti naują gyvenimą
- viel anfangen mit () suprasti, suvokti, įsidėmėti, nieko nesuprasti
- Mangel an Arbeitskräften (n.) darbo jėgos trūkumas
- Beschwerde an die Kommission (n.) skundas Komisijai
- Sponsoring der Gemeinschaft (n.) Bendrijos remiamoji veikla
- Eigentum an Gütern (n.) nuosavybė
- Eigentum an beweglichen Sachen (n.) kilnojamasis turtas
- Preis frei an Bord (n.) FOB kaina
- Eigentum an unbeweglichen Sachen (n.) nekilnojamasis turtas
- Weitervergabe an Nachunternehmer (n.) subrangos sutarties sudarymas
- transitiv: etwas anfangen: etwas beginnen
- intransitiv, zeitlich: beginnen, seinen Ausgangszeitpunkt haben
- intransitiv, örtlich: beginnen, seinen Ausgangspunkt haben
Anfang sinonimai Anbeginn, Anbruch, Anfang, der Start, Anfangsphase, Anlauf, Anpfiff, Ansatz, Anstoß, Antritt, Aufbruch, Aufnahme, Auftakt, Ausbruch, Ausgang, Ausgangspunkt, Beginn, der Beginn, Einleitung, Einsatz, Einstieg, Eintritt, Entstehung, Entwicklung, Eröffnung, Fang, Geburt, Geburtsstunde, Genese, Keim, Öffnungszeit, Quelle, Spitze, Start, Startschuss, Ursache, Ursprung, Vorspann, Wurzel
an sinonimai annähernd, auf, aus, bei, dank..., durch, für, im Hinblick auf, in, infolge, mit, nach, nahe, nahezu, neben, um, ungefähr, vorausgegeben, wegen, zu, 'Dativ' , an der Seite , angesichts , bis , bis an (Brazil, Portugal), in Anbetracht (Portugal, Brazil)
an- sinonimai anprobieren, aufprobieren, ausprobieren, probieren, prüfen, akzeptieren, annehmen, auf sich nehmen, übernehmen, zurück-, abkriegen
Fangen sinonimai Abfangen, Fange, Fangspiel, Festnahme, Haschemann, Haschen, Hast'se, Inhaftierung, Inhaftnahme, Verhaftung, Zeckspiel, Gefangennahme
fangen sinonimai schlagen, auf-, einfangen, erobern, erwischen, fassen, hochnehmen, kapern, ködern, mit einer Schlinge fangen, sich fangen, umgarnen, wiedergewinnen, abfassen, angeln, auffangen, aufgreifen, aufschnappen, dingfest machen, einfangen, einholen, erbeuten, ergreifen, erhaschen, erreichen, ertappen, erwischen, fassen, festnehmen, festsetzen, greifen, haschen, inhaftieren, internieren, kriegen, nehmen, packen, schaffen, schnappen, seine Kräfte zusammennehmen für, sich fangen, stellen, gefangennehmen
anfangen sinonimai Anstalten treffen, erstens, loslegen, Miene machen, sich stürzen, sich stürzen in, stürzen, stürzen in, zweitens, anbringen, an die Arbeit gehen, anlaufen, anwenden, aufarbeiten, aufnehmen, auslasten, bedienen, beginnen, benutzen, benützen, brauchen, einsetzen, Gewohnheit annehmen, gründen, implementieren, in Angriff nehmen, in Gang setzen, nehmen, sich daran machen, sich widmen, starten, üben, verarbeiten, verwenden, verwerten, widmen, zeigen, nützen , anbahnen, anbrechen, Anfang machen, anknüpfen, anlassen, anlaufen, anlegen, anpacken, ansetzen, anstimmen, anstoßen, antreten, aufflammen, aufkommen, aufnehmen, ausbrechen, ausgehen, beginnen, dämmern, debütieren, den ersten Schritt tun, die Arbeit aufnehmen, einen Anfang machen, einfädeln, einfallen, einkehren, einleiten, einsetzen, eintreten, einziehen, entsprießen, entspringen, entstammen, entstehen, eröffnen, grauen, gründen, herangehen, hereinbrechen, hermachen, in Angriff nehmen, in Gang kommen, in Gang setzen, in Schwung kommen, ins Rollen kommen, intonieren, losgehen, loslegen, losschießen, schreiten, seinen Einzug halten, starten, tagen, übernehmen, unternehmen, versuchen, wiedererscheinen, zu laufen beginnen, angehen , anheben, anstimmen, antreten, beginnen, einsetzen