anpassen lietuviškai
anpassen vertimas priderinti, pritaikyti, sureguliuoti, atsistoti ant kojų, prisitaikyti, atitikti, patikti, žavėti, džiuginti, tikti, neišlaikyti, nusileisti, perduoti, pasiduoti, neprieštarauti, sietis, rištis, sutapti, sutikti, labai tikti, būti kaip tik, puikiai tikti, labai gerai tikti, dalyvaujantis, iš, prie, šalia, susijęs, priimti, imtis, dėl, per, atsižvelgiant į, turint galvoje, turint omeny, jei, iš, dėl to, kad, į, veikiantis, įjungtas, sugyventi, sutarti, būti lygiam, derėti prie, prilygti, tikti prie, priderinti, daryti pažangą, įsitvirtinti, plisti, krauti, pakrauti, parodyti, stumdyti, vedžioti už nosies, visur varinėti, vartoti intraveninius narkotikus, apgaudinėti, juoktis iš, mulkinti ką, šaipytis iš, būti priekyje, vadovauti, iškelti aikštėn, kur nors kitur, pirmiausia, išlaipinti į krantą, išlipti, išlipti/išlaipinti į krantą, gniaužti, griebti, nučiupti, nutverti, užgrobti, vietoj, antra, antras, laikytis, laikytis arti, laikytis ko, neapleisti, paisyti, paklusti
- sich anpassen (v.) prisitaikyti, atitikti, sureguliuoti, atsistoti ant kojų
- genau passen () būti kaip tik
- wieder anpassen (v.) iš naujo prisitaikyti
- haargenau passen () labai tikti, būti kaip tik, puikiai tikti, labai gerai tikti
- gut passen (v.) tikti
- passen (sich reimen) rimuotis
- Beschwerde an die Kommission (n.) skundas Komisijai
- Sponsoring der Gemeinschaft (n.) Bendrijos remiamoji veikla
- Eigentum an Gütern (n.) nuosavybė
- passen für (v.) pritikti
- passen zu (v.) prilygti, būti lygiam
- passen zu () sugyventi, sutarti, būti parduotam kartu su, tikti prie
- Eigentum an beweglichen Sachen (n.) kilnojamasis turtas
- Eigentum an unbeweglichen Sachen (n.) nekilnojamasis turtas
- Preis frei an Bord (n.) FOB kaina
- Weitervergabe an Nachunternehmer (n.) subrangos sutarties sudarymas
- Mangel an Arbeitskräften (n.) darbo jėgos trūkumas
- etwas passend machen, angleichen
anpassen sinonimai bearbeiten, berichtigen, entsprechen, sich anpassen, zuschneiden, abpassen, abstimmen, adaptieren, anfreunden, annähern, anprobieren, assimilieren, aufbereiten, aufeinander einstellen, bearbeiten, einander annähern, einfügen, eingliedern, einordnen, einrichten, einstellen, geeignet machen, gewöhnen, gleichmachen, gleichschalten, harmonisieren, im Auge behalten, in Einklang bringen, in Übereinstimmung bringen, konditionieren, koordinieren, koordinieren mit, passend machen, resozialisieren, sich anpassen, sich schmiegen, umstellen, vereinheitlichen, was zu tun ist, wissen, angleichen , angleichen an , ausrichten auf , ausrichten nach , sich einstellen auf , sich unterordnen , zuschneiden auf
Passen sinonimai Aufpassen
passen sinonimai haargenau passen, wie angegossen sitzen, abtreten, ankommen, aufgeben, eignen, einarbeiten, einbauen, einflechten, einführen, einmassieren, einschieben, einweben, erliegen, freuen, gehören, genau schließen, gut passen, kleiden, korrespondieren, kuschen, liegen, mögen, nachgeben, resignieren, schicken, sich freuen, sitzen, stehen, übereinstimmen, unterwerfen, zukommen, zusagen, behagen , entsprechen , gefallen , geziemen , ziemen , abgestimmt sein, angenehm sein, anliegen, Anliegen, anstehen, aufgeben, aufhören, aufstecken, das Handtuch werfen, eng anliegen, entsprechen, geeignet sein, gefallen, gelegen kommen, gelegen sein, harmonieren, hinhauen, hinkommen, in Betracht kommen, infrage kommen, kapitulieren, kleiden, konvenieren, miteinander auskommen, nachgeben, nach Maß gearbeitet sein, nichts ändern müssen, nichts auszusetzen haben, nicht unlieb sein, recht kommen, recht sein, resignieren, richtig sein, schmeicheln, sich anschmiegen, sich eignen, sich ergeben, sich geschlagen geben, sich schicken, sich treffen, sich vereinbaren, sitzen, stehen, stimmen, taugen, treffen, vereinen lassen, vereinigen lassen, wie gerufen kommen, wie geschaffen sein für, zu gebrauchen sein, zugeschnitten sein, zu jemandem passen, zupass kommen, zurücktreten, zusagen, zusammengehen, zusammenpassen, zusammenstimmen, zusammentreffen, zuspielen, zutreffen, behagen , genehm sein (literary, + datif), sich beugen , zustatten kommen
an sinonimai annähernd, auf, aus, bei, dank..., durch, für, im Hinblick auf, in, infolge, mit, nach, nahe, nahezu, neben, um, ungefähr, vorausgegeben, wegen, zu, 'Dativ' , an der Seite , angesichts , bis , bis an (Brazil, Portugal), in Anbetracht (Portugal, Brazil)
an- sinonimai anprobieren, aufprobieren, ausprobieren, probieren, prüfen, akzeptieren, annehmen, auf sich nehmen, übernehmen, zurück-, abkriegen